"plağı" - Translation from Turkish to Arabic

    • الاسطوانة
        
    • الأسطوانة
        
    • الإسطوانة
        
    • جير
        
    • الألبوم
        
    • إسطوانة
        
    • ألبوماً
        
    Sadece şu Fissel'ı konuşturalım, Plağı bulalım ve eve dönelim yeter. Open Subtitles لنجعل فيسيل يتحدث نعثر علي تلك الاسطوانة ونعود للمنزل
    Plağı çalmanın yapacaklarını görmemeye dayanamamışlar. Open Subtitles لم يقدروا على مقاومة ما قد يفعله تشغيل الاسطوانة.
    Plağı tekrar koy. Hangisini koyacağını biliyorsun. Open Subtitles شغل تلك الأسطوانة مرة آخرى أنت تعرف أيه واحدة
    Plağı koy yine. Biliyorsun hangisini. Open Subtitles شغل تلك الأسطوانة مرة آخرى أنت تعرف أيه واحدة
    Saat 9:00'da Plağı koymak. Open Subtitles أن أضع الإسطوانة فى التاسعة لقد كان مغلقاً
    Bakteri plağına hücum! Korkunç canavarların bakteri Plağı olmaz. Open Subtitles هيا حارب الجير الوحوش ليس لديها جير
    Açıkçası söylenti yayılınca, bu, Plağı daha cazibeli hale getirir. Open Subtitles من الواضح ، عندما تسرب هذا الكلام ، . أصبح الألبوم مرغوب أكثر
    Bir dükkândan Plağı satın aldım şarkıyı bulabilmek için satıcıya müziği mırıldanmıştım çünkü adını bilmiyordum. Open Subtitles ذهبت لأشتري إسطوانة الموسيقى من محل الإسطوانات, وأنا كان لا بد أن أُهمهم اللحن للبائع لأنني لم أعرف إسمها.
    Plağı ver yeter. Ona istediğini vereceğim. Open Subtitles أعطيني الاسطوانة فحسب وسأعطيها ما تريد.
    En azından Plağı nerede bulabileceğimi biliyorum. Open Subtitles على الأقل أعرف أين أجد الاسطوانة الآن.
    Sonra Plağı yerleştiriyorsun. Open Subtitles تضعين الاسطوانة.
    Plağı satın almak istedi. Open Subtitles رغب بشراء الاسطوانة
    Plağı almamı istedi. Open Subtitles أرادني أن أبحث عن الاسطوانة.
    Baban Plağı aldığını yazmış. Open Subtitles لقد كتب لي والدك بأن الأسطوانة قد وصلت لكي
    Bakın, Bayan Antwine, eğer Plağı beğenmediyseniz bana bin dereden su getirmenize gerek yok. Open Subtitles انظري ، آنسة انتوين ، إذا لم تعجبك الأسطوانة حقاً فلا يجدر بك أن تكذبي علي ، أعني ان أمي لم تفعل قط
    Plağı açtım ve içinde... Open Subtitles فتحت غلاف الأسطوانة لإخراجها. وانظري ماذا وجدتُ في الداخل،
    Plağı verin yoksa herkes ölür. Open Subtitles أعطونا الإسطوانة وإلا سيموت الجميع.
    Bayan, izin verirseniz, Plağı değiştirebilirim. Open Subtitles إن سمحتي, سأغير أنا الإسطوانة
    Jaime, Plağı koy. Open Subtitles خايمى , ضع الإسطوانة
    Hangimizin daha fazla Plağı olduğuna baktırmak ister misin? Open Subtitles -لديك جير -هل تريد مسابقة جير؟
    Plağı piyasaya sürdüğünüz zaman, ona ulaşmaya çalıştınız mı? Open Subtitles عندما اصدرتم الألبوم ، هل حاولتم التواصل معه ؟
    Ve bana da Isaac Hayes Plağı borçlusun. Open Subtitles و ما زلت تدين لي إسطوانة (إسحق هايز)
    Onlar Plağı aldı, ben makinasının parasını ödedim. Open Subtitles إنهم يشترون لك ألبوماً, وأنا أدفع ثمن الماكينة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more