| Hadi, Placidus! Yaşlı bir kaplumbaga gibi oynuyorsun! | Open Subtitles | بحقّك يا (بلاسيدوس) أنت بطيء كسلحفاة عجوزة! |
| Birçok yahudi oraya kaçtı. Placidus denedi, fakat yeterli adamı yoktu. | Open Subtitles | هرب يهود كثيرون هناك، حاول فيها (بلاسيدوس)، لكن لم يحظ بما يكفي من الرجال. |
| - Placidus, bu yapmamız gereken tek şey. - Neden, efendim? | Open Subtitles | (بلاسيدوس)، لا ينبغي فعل هذا بالذات. |
| Placidus, ne yapacagını biliyorsun. | Open Subtitles | (بلاسيدوس)، تعلم ما ينبغي فعله. |
| Placidus, hayır! İşe yaramıyor! | Open Subtitles | لا يا (بلاسيدوس)، لن ينجح هذا! |
| Hepimiz Placidus ne yapardı biliyoruz. | Open Subtitles | كلنا نعرف ما كان سيفعله (بلاسيدوس). |
| Placidus iyi iş cıkardı. | Open Subtitles | أبلى (بلاسيدوس) حسناً. |
| Onu şaşırtmalıyız. Placidus. | Open Subtitles | علينا أن نباغته، (بلاسيدوس). |
| Placidus! | Open Subtitles | (بلاسيدوس)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 