"plajı'" - Translation from Turkish to Arabic

• في شاطئ
• إلى شاطئ

Bayside'ta, ama ben Coral Sand Plajı'nda olanlarla ilgileniyorum.
على جانب الخليج لكنني أكثر إهتماماً بما حدث في شاطئ رمال المرجان

Bir keresinde Omaha Plajı'ndan uzaklaştırılan kuzeni inanılmaz şükran duyuyordu.
وابن عمه، إزالة مرة واحدة كان في شاطئ أوماها، لا يصدق في الامتنان.

Brezilyalı nineler ve ev hanımları bu duruma çok sinirlenmişlerdi. Sanat hayatın bir taklidi olduğundan Copacabana Plajı'nın dışında gerçekleştirdiğimiz silah kontrol yürüyüşünün görüntüleri de bölüme dahil edildi.
فغضبت الجدات وربات البيوت البرازيليات لمشاهدة هذا المشهد، وبما أن الفن يعكس الحياة، فقد شملت هذه الحلقه أيضاً لقطات من مسيرة عرض الأسلحة التي نظمناها هنا، خارجاً في شاطئ كوباكابانا.

İstediğim şu; çocuklar bir hafta sonu golf için Myrtle Plajı'na gitmek istiyorlar.
حَسَناً، هنا أُريدُ. إنّ الرجالَ يُفكّرونَ بذاهِبونَ إلى شاطئ ميرتل لمدّة عطلة نهاية إسبوع للغولفِ.

Onu Coconut Plajı'nda bulduk.
لقد قمنا بتتبعه إلى شاطئ جوز الهند

ATF, Hallandale Plajı'nda bir silah dükkanı söyledi.
إتش " مكافحة العصابات أوصلتني " إلى محل الأسلحة " في " شاطئ هالنديل

Miami Plajı yakınlarındaki bir enerji şirketi.
إنها شركة طاقة روسية في شاطئ ميامي

Bu sabah Manhattan Plajı'ndaki cankurtaran kulesinde bir ceset daha bulundu.
مخبأة في برج حارس إنقاذ في شاطئ مانهاتن

Bondi Plajı'nda takılırız diye düşünmüştüm.
"كنت أفكر ربما نقوم بقضاء وقتنا في شاطئ "بوندي

K'ler ve 9'lar da Köpek Plajı olduğunu belirtiyor.
" و رقم " 9 " K " حرف يخبرناك بأنها ستكون في شاطئ (دوج) تحديداً

Manhattan Plajı'nda bulundu.
لقد وجد في شاطئ مانهاتن

Elias onu kovalayana kadar Brighton Plajı'nda iş görürdü.
لقد اعتاد العمل في شاطئ (برايتون) حتّى طرده (إلاياس).

Yani... Abi... - Goa Plajı'nda neler oldu?
... إنـه ماذا حدث في شاطئ "جوا" ؟

Zuma Plajı'ndaki destan devam ederken, Walter O'Brien İç Güvenlikten bir sözleşmeli çalışan toprağın altına giriyor ve bu girişime sadece ve sadece riskli bir çaba denebilir.
{\pos(192,230)} "بينما هذه القصة في شاطئ (زوما) تستمر بالتوسع..." {\pos(192,210)} (والتر أوبراين)، متعاقد مستقل إدارة الأمن الوطني... {\pos(192,210)} ينزل إلى الأرض إلى ما لا يمكن وصفه سوى بمسعى شديد الخطورة.

Bir saat daha, sonra başka bir Plajı deneriz.
ساعة أخرى ، و سنذهب إلى شاطئ آخر

Birkaç yıl önce adı değişti, Petrie Plajı oldu.
لقد أعيدت تسميته إلى شاطئ (بيتري) قبل بضع سنوات

Callen, Sam, Venice Plajı'na Kaderi'nin evine gidin.
(كالن)،(سام)، اذهبا إلى شاطئ فينيس إلى شقة (قاديري)

Bu arada bize katılmak istersen bugünlük Crescent Plajı'na doğru yelken açacağız.
بالمناسبة، سنبحر إلى شاطئ (كريسنت) اليوم إذا ما أردت الانضمام إلينا.