"planımız var" - Translation from Turkish to Arabic

• لدينا خطة
• لدينا خطط
• لدينا خطه
• لدينا خطّة
• لدينا مشاريع
• لدينا الخطة
• توجد خطة
• وضعنا خطة
• ولدينا خطة
• لدينا خطةً

Efendim, karantina alanında bulunan herkes için denetleme planımız var.
سيدى, لدينا خطة مراقبة لكل شخص داخل منطقة الحجر الصحى

Merak etme, karikatür dünyasına dönmek için bi planımız var.
لا تقلق, لدينا خطة مع شخصيات القصص المصورة في وطننا

- Bu herif için bir oyun planımız var mı?
هل لدينا خطة للتعامل مع هذا الشخص أم ماذا ؟

Bu gece için planın var mı? Bilmiyorum Derrick. Bu gece için planımız var mı?
لديك خطط لليلة ؟ لا اعلم , ديريك هل لدينا خطط لليلة ؟ بالطبع

Ne planından bahsediyorsun? Plan falan konuşmadık ama planımız var deyip duruyorsun.
نحن لم نناقش ابداً أي خطة وانت تستمر بقول انه لدينا خطه

Bir planımız var ama şu anki durumuna bakılırsa olumsuz değerlendireceksin.
لدينا خطة لكن أشعر أنه في حالتك الحالية ستحكمين عليها بسلبية.

Küçüğü için yapabileceğimiz bir şey yok, ama bir planımız var.
لن نستطيع فعل شئ بالمذنب الصغير ولكن لدينا خطة

Güçlerini geri almak için bir planımız var sanırım.
قد تكون لدينا خطة للحصول على الصلاحيات الخاصة بك مرة أخرى.

Dinleyin, millet. Dinleyin. Bir planımız var.
إسمعوا، يا جماعة، لدينا خطة حسناً، لدينا خطة.

- Bir planımız var, Efendim...
نحن على استعداد لفتح الباب لدينا خطة يا سيدي

Bu, gönüllü bir planımız var anlamına geliyor bir şekilde eve gidebilmen için.
ذالك يعني يوجد لدينا خطة للطوارئ وان تذهبي للمنزل في وقت ما

Yeni bir doğum planımız var. Bebeği sağ salim çıkarmak.
لدينا خطة حمل جديدة وهي اخراج الطفل سليماً

-Beş yıllık bir planımız var.
لدينا خطة لـ5 سنوات, على الرغم من أني أعتقد بأن جودي تأمل داخلياً

Belli ki benzer bir planımız var.
من الواضح أن لدينا خطط متشابهة ربما يمكننا مساعدة بعضنا البعض

planımız var mı ?
كان لدينا خطط وكنت قد تم لستة أشهر.

Çocuklar, izin verirseniz imparator için planımız var mı?
هل تسمحوا لى هل لدينا خطه للايقاع بالامبراطور ؟

Sana hiçbir şey olmayacak. İyi bir planımız var ve o doğrultuda ilerleyeceğiz.
لاشيء سيحدث لك, لدينا خطه جيده وسنلتزم بها

Bu... yıl için... daha farklı bir planımız var.
لدينا.. خطّة ممتعة أفضل من هذه .. لهذا العام

Keith, bu gece için planımız var biliyorum ama çok yorgunum. Sorun değil.
(كيث)، أعرف أن لدينا مشاريع الليلة لكنني متعبة جداً

Bir planımız var.
لدينا الخطة المناسبة

Bir B planımız var.
ننتظر هنا؟ توجد خطة بديلة.

Ayrıca bu gergin zamanlarda hali hazırda düşündüğümüz bir stres yönetimi planımız var.
-وقد وضعنا خطة أيضاً من أجل التعامل مع التوتر في هذه المرحلة الانتقالية.

Altında yatan her sorunu tespit ettik ve mevcut bir hızlı büyüme planımız var.
لقد تعرفنا على كل المشاكل ولدينا خطة موضوعة للنمو السريع

Efendim, Dubaku'yu durdurmak için bir planımız var. Fakat yardımınız olmadan bunu yapamayız.
سيدي، لدينا خطةً لإيقاف (دوباكو) لكننا لا يمكننا القيام بها دون مساعدتك