"plan hakkında" - Translation from Turkish to Arabic

    • عن الخطة
        
    • عن خطة
        
    • عن المؤامرة
        
    Plan hakkında daha fazla bilgi edinmeliyiz. - Sence daha fazlasını anlatır mı? Open Subtitles يجب أن نعرف أكثر عن الخطة كلها أهل قد يخبركِ بالمزيد ؟
    Plan hakkında birşey bilmiyorlarsa neden yapıyorlar? Open Subtitles إذا لم يعلما عن الخطة الأساسية أو الهدف فلِمَ سيفعلاها ؟
    Plan hakkında konuşmak istedin, ben de anlatıyorum. Open Subtitles قلت أنك تريد التحدث عن الخطة أنا أرسم لك الخطة
    Genel Plan hakkında konuştuk zaten. Her şey anlaşılır, değil mi? Open Subtitles لقد تحدثنا مسبقًا عن خطة العمليات وكل شيء واضح, صحيح ؟
    Onlara işlerini geri verecek bir Plan hakkında gemi yapımcılarıyla konuşacağım ki seçimlerde beni desteklesinler. Open Subtitles سأتحدث إلى بُنّاء السفن عن خطة لإعادة وظائفهم إليهم كي يدعمونني في الإنتخابات
    Bir çeşit Plan hakkında konuştuğumuzu hatırlıyor musun? Open Subtitles أتذكرين عندما كنا كنا نتحدث عن خطة ما؟
    Hiç şüphesiz, bizi Plan hakkında bazı cevaplara götürecek ve belki üstlerine. Open Subtitles بدون شك سوف يقودنا الى بعض الاجابات عن المؤامرة وربما عن رؤسائه
    Eğer sakıncası yoksa, Sizden formaliteleri aşıp Plan hakkında biraz daha bilgi vermenizi isteyeceğim. Open Subtitles لذا، اذا كنت لا تمانع ان تتجاوز التعليمات وتعطينا فكرة عن الخطة
    Üzerinde çalıştığın Plan hakkında konuşmak istiyorum. Open Subtitles عن الخطة التي تحضرها أيها الزنجي
    Ama üç haftadır Plan hakkında konuşuyorlarmış. Open Subtitles لكنهما تحدثتا عن خطة لمدة ثلاثة أسابيع.
    Belki bir Plan hakkında konuşmalıyız. Open Subtitles ربما يجب أن نتحدث عن خطة B.
    Yani Plan hakkında bilgi sızdırdı, saldırıyı durdurmak için çaba sarfediyor göründü, ve böylece kazandığı zamanla kendi işlerini yoluna koydu. Open Subtitles لذا, يقوم بتسريب معلومات عن المؤامرة يمثل أنه يريد إيقاف الهجوم وبعد ذلك, بالوقت الذي وفره يقوم بتجهيز نفسه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more