"plana sadık kal" - Translation from Turkish to Arabic

    • إلتزم بالخطة
        
    • التزم بالخطة
        
    • التمسك بالخطة
        
    • التزمي بالخطة
        
    Şimdi Plana sadık kal ve beni bir daha arama. Anladın mı? Open Subtitles والأن إلتزم بالخطة ولا تتصل بي مجدداً، هل فهمت؟
    Tamam, dinle. Plana sadık kal. Open Subtitles حسناً إلتزم بالخطة
    - İcabına bakacağım. - Plana sadık kal. Open Subtitles سوف أتخلص منه - إلتزم بالخطة -
    Plana sadık kal, mutlu ailenle hafta sonuna kadar oyna. Open Subtitles التزم بالخطة, وستجتمع معه في نهاية الأسبوع
    Kraliyet mücevherlerini istiyorsan Plana sadık kal. Open Subtitles إن أردت مجوهرات التاج الملكي، التزم بالخطة
    Plana sadık kal, ne olursa olsun. Open Subtitles التمسك بالخطة, مهما حدث.
    Sen Plana sadık kal, bir şey olmayacak. Open Subtitles التزمي بالخطة وكل شيئ سكون على ما يرام
    - Pekâlâ, Plana sadık kal. Open Subtitles جيد جدا، إلتزم بالخطة
    Plana sadık kal! Open Subtitles إلتزم بالخطة!
    Plana sadık kal! Open Subtitles إلتزم بالخطة!
    Ateş açmak yerine Plana sadık kal. Open Subtitles التزم بالخطة عوضا عن لهيب المدافع
    Plana sadık kal, Alex, her şey yolunda gidecek. Open Subtitles التزم بالخطة يا (آليكس)، و سيكون كل شيء بخير.
    Plana sadık kal. Sinyalini bekle. Open Subtitles التزم بالخطة انتظر للإشارة
    Plana sadık kal. Open Subtitles التزم بالخطة
    - Plana sadık kal! Open Subtitles التمسك بالخطة!
    Hayır, Plana sadık kal. Open Subtitles لا، التزمي بالخطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more