Boş bir havuz dolu bir şişe kadar değerli değildir, Plantiveau. | Open Subtitles | مسبح فارغ لا يستحق "زجاجة ممتلئة يا "بلانتيفو |
Plantiveau'ya kapıyı kimseye açıp açmadığını sordum. | Open Subtitles | لقد سألت "بلانتيفو" إن كان قد فتح الباب لأحد |
Eğer sadece zili çalarsak Plantiveau açmayacaktır. | Open Subtitles | إذا قرعنا الجرس فحسب "لن يفتح "بلانتيفو |
- Hadi, Plantiveau! - Sen misin? | Open Subtitles | ! "هيا يا "بلانتيفو أنه أنتِ ؟ |
Haklısın. Plantiveau'yu gönder. | Open Subtitles | معكِ حق إرسلى "بلانتيفو" إلى هنا |
Hemen yap, Plantiveau. Acilen. | Open Subtitles | "إفعلها الآن يا "بلانتيفو الأمر عاجل |
- Plantiveau onun bir dedektif olduğunu söyledi. Özel dedektif. | Open Subtitles | بلانتيفو" قال أنه محقق" محقق خاص |
Hanımefendi aşağıya indi mi, Plantiveau? | Open Subtitles | بلانتيفو" هل نزلت سيدتك ؟" |
Plantiveau derin uykucudur. | Open Subtitles | بلانتيفو" نومه ثقيل" |
Bay Plantiveau! | Open Subtitles | ! "سيد "بلانتيفو |
Plantiveau... | Open Subtitles | ... "بلانتيفو" |