"plaque" - Translation from Turkish to Arabic

• فرشاةِ

Evet, sana plaque olayından bahsetmiştim.
أجل , لقد أخبرتكَ بشأنِ حادثةِ فرشاةِ الأسنان،

Tabii bir korkak değilsen ve hayatın boyunca plaque olmak istemiyorsan.
إلّا لو كنت جباناً بالطبع ومن المفترض أن تؤدي دور فرشاةِ الأسنانِ طوال حياتك.

Hayır, söylüyorum sana, Dr. Lipschitz, bu tıpkı o plaque olayı gibi.
كلّا ,إنني أخبرك , الطبيب (ليبشتز) إنّ مثلُ حادثةِ فرشاةِ الأسنان بالضبط.

Doğrudan sahneye çıkmıştım ki Tommy Gallup "plaque adam!" diye bağırdı.
خرجُتُ إلى المسرحِ مباشرةً. صرخَ(تومي قالوب)بـ"رجلُ فرشاةِ الأسنان!"