"platon'un" - Translation from Turkish to Arabic

• أفلاطون

Hatta, bir 20. yüzyıl düşünürü, daha ileriye giderek, Batı felsefesinin tamamını, Platon'un bir dipnot serisi olarak tanımlamıştır.
ذهب أحد فلاسفة القرن العشرين لأبعد من ذلك فوصف كل الفلسفة الغربية على أنها سلسلة من هوامش أفلاطون.

Platon'un ideal şehri, bireyleri arasında uyumlu bir denge arayışındadır ve bu şehri, filozof bir kral yönetmelidir.
مدينة أفلاطون الفاضلة تسعى للتوزان المتناغم بين أفراد مجتمعه ويجب أن تُقاد من قبل ملكٍ فيلسوف.

Birkaç kötü fikir, Platon'un tarihteki en büyük filozoflardan birisi olarak statüsünü kirletebilir mi?
هل يجب لبعض الأفكار السيئة أن تشوه مكانة أفلاطون كواحد من أعظم الفلاسفة في التاريخ؟

Bu tanımdan rahatsız olan Kinik Diyojen, tüyleri yolunmuş bir tavuk ile Platon'un sınıfına girdi ve şöyle dedi; "Bakın. Platon'un adamı."
انزعج "ديوجانس الكلبي" من هذا التصنيف، اقتحم صف أفلاطون مع دجاجة منتوفة، معلنًا "ها هو، إنسان أفلاطون."

Yeni araştırmalar Platon'un hikâyesinin gerçek olaylara dayandığını gösteriyor.
تشير بحوث جديدة أنّ رواية "أفلاطون" استندت إلى أحداث حقيقية

Burada gün ışığına çıkarılan kanıtlara bakarak Platon'un hikayesinde gerçeklik payı olduğu anlaşıldı.
من الأدلة المكتشفة هنا ، وجدت رواية "أفلاطون" طريقها إلى الحقيقة

''Cistern and Buckets” gibi umut vermeyen başlıklara sahip bölümler Ishmael'in bir sperm balinasının başını kurtarmayı ebelikle karşılaştırıldığı için Platon'un düşüncelerine sürüklediğinden, romanın en cazip bölümü haline geliyor.
فصول بعناوين غير واعدة مثل "الصهاريج والدلاء" تصبح من أكثر الروايات التي تستحق القراءة حيث يقارن اسماعيل إنقاذ رأس حوت العنبر بالقبالة، وهذا يقود إلى تأملات في فلسفة أفلاطون.

Bu sabah size anlatacağım hikaye Platon'un Mağarası.
سأروي لكم قصة كهف أفلاطون (نظريه فلسفيه لأفلاطون)

Aristoteles Platon'un öğrencisiydi ve Aristoteles karakterin gönüllülüğüne inanıyordu.
(إذن، (أرسطو) كان تلميذًا لدى (أفلاطون. و(أرسطو) آمن أن شخصية المرء هي أمر اختياريّ،

Sonra Platon'un haklı olduğunu anladılar.
لقد أدركوا بأن (أفلاطون) على حق.

Platon'un Gizemleri.
أسرار أفلاطون.