- Jüpiter ve Venüs Pluto ile iyi bir görünüşte yer alıyor. | Open Subtitles | كوكب المشتري والزهرة في جانب قريب مع بلوتو |
Pluto, düşman edineceksen en iyisini buluyorsun. | Open Subtitles | بلوتو عندما يكون لك اعداء فلا تعبث فى الجوار |
Pluto, lütfen Ay'ı terk et! Seni de öldürecekler. | Open Subtitles | بلوتو, ارجوك اهرب من على القمر انهم سيقتلونك ايضا |
Normalde kabul etmezdim. Ama Pluto Nash için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | عادة المفترض ان ارفض ولكن من اجل بلوتو ناش سافعل اى شىء |
Her gün Pluto Nash ile takılmıyorum. | Open Subtitles | لن يحدث كل يوم ان اتقابل مع بلوتو ناش العظيم |
Kulüp Pluto'nun yeniden açılışı için Bayan Dina Lake'e hoş geldin diyelim! | Open Subtitles | بمناسبة الافتتاح الكبير لنادى بلوتو 000 ارجوكم رحبوا بالانسه دينا لاك |
- Tamam, bebek. Size Pluto'yu bu işe nasıl başlattığımı anlatmış mıydım, kızlar? | Open Subtitles | هل اخبرتكم من قبل كيف ساعدت بلوتو على الدخول فى هذا العمل؟ |
Pluto olduğu bilinen bir köpek uykuya dalar ve uykusunda... .. aleyhine dava açıldığını görür. | Open Subtitles | اصمت ينام فيه الكلب المشهور بلوتو وأثناء نومه يرى حلماً يتم فيه التحقيق معه من قبل |
Pluto'da hayat olmadığını açıkladıkları geceden bile daha iyisi. | Open Subtitles | حتى أفضل من الوقت الذي أعلنوا فيه بأن بلوتو لم يكـن كوكب. |
En azından benim Pluto'yu gezegen statüsünden çıkarmam gerekmedi. | Open Subtitles | على الأقل لَمْ أعارض تصنيف بلوتو مِنْ منزلةِ الكواكب |
Hem çay fincanında dönen Pluto şapkamı takıyorken bana "garip" demeyeceksin. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك لن تدعوني غريب عندما ارتدي قبعة بلوتو في لعبة الصحن الدوار |
Pluto'nun artık gezegenden sayılmadığını duydum. Bu konudaki hisleriniz nedir, beyler? | Open Subtitles | أنا سمعت أن بلوتو لم يعد كوكب بعد الأن ما هو شعوركم تجاه هذا |
Pluto ötesinde uzay aşırı seyrelmiş gaz ve toz karışımdan oluşmaktadır. | Open Subtitles | ما وراء كوكب بلوتو ، والفضاء هو كوكتيل من الغاز و الغبار المخفف بشدة |
Bilim insanları artık Triton'un Pluto gibi cüce bir gezegen olduğunu düşünüyorlar. | Open Subtitles | "يعتقد العلماء الآن أن "ترايتون كان في السابق كوكبًا قزمًا مثل بلوتو |
Dünya'yı kurtarmakla kalmadım, Jüpiter ve Pluto'yu da kurtardım! | Open Subtitles | انا لم انقذ الارض فقط لقد انقذت كوكب جوبتر و بلوتو |
Pluto'ya yaptığımız gibi bu konuyu da gözden geçirmeliyiz. | Open Subtitles | اعتقد اننا يجب ان نعيد النظر في ذلك كما بلوتو هذا مهم للغاية |
Onun için, Mickey Mouse'un Pluto'ya çakması ile eşdeğerdi. | Open Subtitles | بالنسبة له، أي ما يعادل ميكي ماوس بلوتو. |
Pluto'nun dün yüklediğin resmini çok sevdim. | Open Subtitles | أنا أحب تلك الصورة من بلوتو يمكنك طرح أمس. |
Pluto yani okyanus altı boru hatları kilometrelerce uzayan esnek bir hattı. | Open Subtitles | بلوتو" خط أنابيب يمتد فى قاع المحيط" خط من الأنابيب المرنه يمتد لأميال تحت سطح مياه المحيط |
Mamma? Pluto şu Station Vagon arabayı ve karavanı görüyor musun? | Open Subtitles | ماما"؟ "بلوتو" هل ترون تلك العربة ومقطورتها؟" |
Çok teşekkürler, Pluto. | Open Subtitles | شكرا كثيرا يابلوتو |