| Angola'da mayıs ayında patlak veren pnömonik veba salgınında 319 kişi öldü. | Open Subtitles | 319شخصا ماتوا في أنغولا خلال إنتشار طاعون رئوي هناك. مجموع القتلى حوالي 319. |
| Evet, veba... bubonik veba, pnömonik veba, septisemik veba... | Open Subtitles | نعم, الطاعون... العقدة اللمفاوية, التهاب رئوي, وتسمم للدم... |
| Gemide bulunanlardan iki tanesi pnömonik vebadan öldü. | Open Subtitles | لقد ماتوا نتيجة طاعون رئوي حاد. |
| Tüm yolcuların Öresund civarında yayılan pnömonik veba mikrobuna maruz kaldığı bildirildi. | Open Subtitles | جميع الركاب مصابون بالعدوى عدوى الطاعون الرئوي ذاتها التي أنتشرت عبر القارب الذي اصطدم مؤخراً بجسر أوريسوند |
| Ön otopsi, genetik olarak modifiye edilmiş bir pnömonik veba ile karşı karşıya olduğumuzu onaylıyor. | Open Subtitles | أكدت النتائج الأولية للتشريح أننا نواجه سلالة معدلة وراثيا من الطاعون الرئوي. |
| pnömonik vebadan... | Open Subtitles | الطاعون الرئوي |
| Angola'da pnömonik vebadan 319 kişi öldü | Open Subtitles | 319شخص ماتوا بطاعون رئوي في أنغولا |
| Hepsi agresif pnömonik vebadan öldü. | Open Subtitles | لقد ماتا بسبب طاعون رئوي حاد. |
| Evet, pnömonik veba. | Open Subtitles | نعم, طاعون رئوي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 