Belki bu kıtada seni pokerde yenebilecek birini bulursun. | Open Subtitles | من الممكن ان تجدي شخصا يستطيع أن يتغلب عليك في لعبة البوكر |
Oğlu da kendini pokerde usta zannediyor. | Open Subtitles | ابنه يظن نفسه أحد الكبار في لعبة البوكر. |
Ama sonuçta, Lucy'nin sanata yatkınlığı hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, ama istatistik ve olasılık pokerde işe yarar. | TED | ففي النهاية، نحن لا نعرف شيئًا عن لوسي يرجح حبها للفن، لكن الاحتمال والإحصاء مفيدون في البوكر. |
pokerde iyi misin, Lincoln? | Open Subtitles | اريد التحدث معك , هل تجيد لعب البوكر يا لينكولن ؟ |
Babam bunu pokerde kazanmış. Aslar ve sekizliler. | Open Subtitles | أبي ربحها في لعبة بوكر الآسات والثمانيات |
pokerde Köpek Balıklarına hile yapabileceğinizi sanıyorsunuz. | Open Subtitles | كأن الكلاب تعتقد أنه يمكن أن نخدع اسماك القرش في لعبة البوكر |
Bizim pokerde iyi para kaldırırsın sen. | Open Subtitles | أنتِ فعلاً ستربحين في لعبة البوكر الخاصّة بي |
Merhaba dostum. Bu hafta pokerde özledik seni. | Open Subtitles | أهلاً أيها الزميل، لقد إفتقدناك في لعبة البوكر لهذا الأسبوع |
Söyle bana buraya geldiğinden beri pokerde ne kadar kazandın? | Open Subtitles | كم عدد المرات التى ربحتها فى لعبة البوكر منذ قدومك هنا ؟ لا أدرى |
Yarın gelip beni pokerde kollayabilirsiniz. Tamam mı? | Open Subtitles | انتم جميعاً مدعويين لمراقبتي في البوكر غداً لا تتأخروا هل ستأتي ؟ |
Ama sonra seni pokerde yendim. | Open Subtitles | ولكن من الناحية الأخرى ، ربحتك في البوكر |
O zaman pokerde hiç bir zaman kendi elini oynamadığını da biliyorsundur. | Open Subtitles | إذاً ستعلمين أيضاً أنك في البوكر لا تلعبين بما في يدك. |
Buraya iş fırsatı aramak için geldi ama, şimdi pokerde kaybediyor. | Open Subtitles | أتى هنا للبحث عن فرصة عمل وها هو جالس يخسر في لعب البوكر |
Geçen gün, pokerde keyifli bir gün geçirdim. | Open Subtitles | قضيت وقتاً رائعاً في لعب البوكر ذلك اليوم حقاً؟ |
Ama elime fırsat geçtiğinde o pisliğe pokerde gününü göstereceğim. | Open Subtitles | إني لأريد أن أدمر هذا اللعين في لعبة بوكر في أقرب فرصة |
Davey Canning e pokerde çok borçlanmıştım. | Open Subtitles | كنت أدين بالكثير من المال لدافي كانينج في لعبة بوكر |
Dün gece yine pokerde kaybettim. | Open Subtitles | فَقدتُة في البوكرِ ثانيةً ليلة أمس أيضاً. |
Hatta... seni pokerde yenebilecek birisini... bulabilirsen, düzenli bir hayat kur. | Open Subtitles | وحتى.. استقري اذا وجدت شخصا.. يمكنه غلبك في القمار |
pokerde çok kötüyümdür yani o parayı yine kaybederdim. | Open Subtitles | أنا سىء جداً فى البوكر كنت سأخسر النقود على أى حال |
pokerde inanılmaz bir iskambilci olduğu için sesini kaybetti. | Open Subtitles | فقدت صوتها بِكونها موزّع رائع بلعبة البوكر |
- pokerde kazanmışlar diye duydum. | Open Subtitles | سمعتُ أنهم ربحوها بلعبة قِمار |
Silah Tokarev. Lawrence pokerde kaybettiğini söylüyor. | Open Subtitles | السلاح المستخدم كان توكاروف ولورنس لديه واحد , ولكنه يدعى بانه خسره فى لعبه بوكر |
pokerde. | Open Subtitles | لقد كسبته في لعبة قمار |
1 milyon içkide, ve 1 milyonu pokerde. | Open Subtitles | مائة الف على الخمرر ومائة الف على القمار |
pokerde kötü bir gece mi, yoksa orospunun biriyle harika bir gece mi? | Open Subtitles | لماذا تحتاج 5000 دولار؟ ليلة سيئة بالبوكر أم ليلة رائعة مع العاهرة؟ |