"polenlerin" - Translation from Turkish to Arabic

    • حبوب اللقاح
        
    • حبات
        
    • بنقل حبوب
        
    Statik elektrik oluştururlar ve polenler onların üzerine gelir ve polenlerin çiçekten çiçeğe dağılmasına yardım ederler. TED يولدون شحنة كهربائية مستقرة مما يجعل حبوب اللقاح تقفز عليها ويساعد على انتشار هذا اللقاح من زهرة الى زهرة.
    Yıkamalar sonucunda polenlerin çoğu gene burada olacak. TED والعديد من حبوب اللقاح ستبقي في ذلك القميص حتى بعد غسله مراراً
    polenlerin sayısı arttıkça, tıpkı borsa gibi... Open Subtitles متى زادت نسبة حبوب اللقاح فى الجو تماما كسوق الاسهم
    Umut ediyorum ki gözünüzü tabir yerinde olursa, polenlerin bazı gizemlerine açmışımdır. TED أأمل بأن أكون قد نبهتكم إلى شيء ما وعليكم أن تعذروا التخفي البصري لبعض حبات اللقاح
    Pekçok böcek polenlerin taşınması için, bitkiler tarafından taşıyıcılar olarak kullanılır. fakat sadece böcekler değil, kuşlar, sürüngenler, ve fareler, yarasalar gibi memeliler de polenlerin taşınması için kullanılırlar. TED العديد من الحشرات يتم استخدامها من قبل النباتات كناقل لكي تقوم بنقل حبوب اللقاح ولكن ليس فحسب الحشرات .. بل الطيور و الزواحف والثديات ..مثل الخفافيش حيث تستخدم عادة لنقل حبوب اللقاح
    Kusursuz bir matematikle, polenlerin dansının atomun boyutlarını ortaya çıkardığını ispatladı. Open Subtitles بمعادلات رياضية لا يوجد بها ثغرات أثبت أن تراقص حبوب اللقاح يكشف عن حجم الذرة
    polenlerin steril olduğunu sanıyordum ama görünüşe göre yanılmışım. Open Subtitles اعتقدت أن حبوب اللقاح معقمة يظهر جليا أنني كنت مخطئة
    Buralarda polenlerin puanı verebiliriz biliyor musun? Open Subtitles مهلا، أنت تعرف أين يمكننا تسجيل بعض حبوب اللقاح هنا؟
    Hayvanlara polenlerin taşınması karşılığında birtür tatlı -- enerji verici-- madde sunan bitkiler görüyoruz. TED حيث تقدم النباتات لتلك الحيوانات بدائل " سكرية " لكي تحمسها مقابل قيامها بنقل حبوب اللقاح
    polenlerin ağaç, çim gibi rüzgarla dağılanları en fazla bahar nezlesine sebep oluyorlar. TED إن حبوب اللقاح والتي تنتشر عبر الرياح من النباتات والأشجار والأعشاب .. وهلمجراً هي أهم مسببات معظم حمى " القش " التي تصيبنا
    Aslında her birimizin üzerimizdeki polenlerin parmak izinden ötürü bir hikayemiz var. TED وكل واحد منا في الحقيقة لديه قصة يرويها من خلال حبات اللقاح المتعلقة بنا
    Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir. Ve bu çok verimsiz bir süreçtir, bu nedenle burunlarımıza bu kadar fazla girer. TED ان معظم حبات اللقاح التي تصيبنا بحساسية الربيع قادمة من النباتات التي تعتمد على الرياح في نشر حبات اللقاح الخاصة بها وهي عملية فعالة جداً والدليل ان حبات الطلع تصل إلى أنوفنا بكثرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more