Eğittim onu. Atış poligonuna götürdüm. | Open Subtitles | قمت بتعليمها واصطحابها إلى ميدان للرماية |
Dediklerini düşünüyordumda vurulduktan sonra atış poligonuna gidip kendini daha iyi hissetmişsin ya. | Open Subtitles | كنت أفكر بشأن ما قلته بشأن كيفية ذهابك إلى ميدان الرماية بعد تعرضك لطلق ناري و أنك شعرت بتحسن |
Hep seni atış poligonuna götürmeye uğraşıyordu. | Open Subtitles | دائماً كان يحاول إقناعك بالذهاب إلى ميدان الرماية |
Dedektif, sizinle o zamanlar tanışmış olsaydım, beni atış poligonuna götürmenizi isterdim. | Open Subtitles | أيها المحقق.. لو كنت التقيت بك وقتها.. لأردتك أن تصطحبني لميدان الرماية |
Sean ilk buluşmamızda beni... atış poligonuna götürmüştü. | Open Subtitles | كان شون يصطحبني لميدان الرماية عندما بدأنا نتواعد |
Dediklerini düşünüyordumda vurulduktan sonra atış poligonuna gidip kendini daha iyi hissetmişsin ya. | Open Subtitles | كنت أفكر بشأن ما قلته بشأن كيفية ذهابك إلى ميدان الرماية بعد تعرضك لطلق ناري و أنك شعرت بتحسن |
Atış poligonuna mı gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | تريد أن تذهب إلى ميدان الرماية؟ |
Connor'ın atış poligonuna gideceği için... çok heyecanlı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أن (كونور) جداً جداً متحمس بشأن الذهاب إلى ميدان الرماية |
Connor'ın atış poligonuna gideceği için... çok heyecanlı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أن (كونور) جداً جداً متحمس بشأن الذهاب إلى ميدان الرماية |
Birkaç gün önce Teğmen Sanders'la atış poligonuna gitmişsiniz. | Open Subtitles | هل كنت في ميدان الرماية مع الملازم (ساندرز) قبل بضعة أيّام؟ |
Atış poligonuna gideceğim. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى ميدان الرماية |
Atış poligonuna gideceğim. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى ميدان الرماية |
Ona soru sormak için poligonuna gittiğimde Harley SPD'ye veryansın edince nasıl şaşırdığımı bir hayal edin. | Open Subtitles | (هارلي جونس) تخيلا انبهاري عندما قصدت ميدان الرمي لاستجوابه |
Ödev yerine beni atış poligonuna götürür müsün? | Open Subtitles | -أتريدين إصطحابي لميدان الرماية بدلاً من ذلك؟ |