"polis değiliz" - Translation from Turkish to Arabic

• لسنا شرطة
• لسنا الشرطة
• لسنا من الشرطة
• لسنا رجال شرطة
• لسنا شرطيين

Carter, biz polis değiliz. Yapmak zorunda olduğumuz şeyi yapıyoruz...
كارترـ نحن لسنا شرطة ، سنفعل ما يتوجب علينا

Biz polis değiliz. Sadece ismini öğrenmek istiyoruz.
نحن لسنا شرطة نريد معرفة اسمه وحسب

polis değiliz. Oda arkadaşının doktorlarıyız.
لسنا الشرطة نحن أطباء زميلك بالغرفة

polis değiliz hanımefendi, olay yeri inceleme uzmanıyız.
سيدتي نحن لسنا من الشرطة نحن محققي مسرح الجريمة قدمنا لنسألك بعض الأسئلة

Ama biz polis değiliz, onları nasıl bulabiliriz?
لكننا لسنا رجال شرطة ، كيف سنجد ذلك؟

polis değiliz. Sadece konuşmak istiyoruz.
نحن لسنا شرطيين نحن فقط نريد التحدث

Biz polis değiliz. Otlar umrumuzda değil.
نحنُ لسنا شرطة, لا نكترث للحشيش

polis değiliz. Eğer orada kalmaya devam ederseniz öleceksiniz.
نحن لسنا شرطة , سنموت لو بقيت هنا

Ne yazık ki biz polis değiliz.
من المؤسف جدًا لكَ أننا لسنا شرطة

Açık konuşmak gerekirse biz polis değiliz. Kevin'ın arkadaşlarıyız.
حسنٌ, دعنا نكون واضحين لسنا شرطة نحن أصدقاءٌ لـ(كيفن)

- Tamam, tamam, polis değiliz.
-حسنا، لسنا شرطة

- Hayır. Biz polis değiliz.
نحن لسنا شرطة.

Biz polis değiliz.
نحن لسنا الشرطة.

-Biz polis değiliz. -Ama ben onu çaldım. -Biliyorum.
لسنا الشرطة لكني سرقتها، أعلم

Sakin ol Peter, polis değiliz. Tabii ki polis değilsiniz.
بيتر هادئة، نحن لسنا الشرطة.

Teknik olarak, biz polis değiliz.
-تقنياً، لسنا الشرطة ‎

Bak eğer bir şeyler gizliyorsan veya birini, bizler polis değiliz.
انظرى، إذا كنتِ تخفى شيء ما أو شخص ما، نحن لسنا من الشرطة

Biz polis değiliz biliyorsun değil mi?
أنت تعلم أننا لسنا من الشرطة, اليس كذلك؟

- Zamanını aldık, kusura bakma. - Bak, biz polis değiliz.
نحن آسفون على اضاعه وقتك - أسمعى، نحن لسنا من الشرطة -

Biz polis değiliz.
نحن لسنا رجال شرطة.

Ama biz polis değiliz.
لكننا لسنا شرطيين

Biz polis değiliz, ödül avcısıyız. Sadece Hector'u istiyoruz.
لسنا شرطيين (بل صائدي جوائز، لا نريد سوى (هيكتور