"polis karakolu" - Translation from Turkish to Arabic

    • قسم شرطة
        
    • مركز شرطة
        
    • مركز الشرطة
        
    • قسم الشرطة
        
    • مخفر الشرطة
        
    • مركز الشرطه
        
    • محطة شرطة
        
    • مخفر شرطة
        
    • قسم شُرطة
        
    Belki bazıları hala buranın Polis Karakolu olduğunu düşünür. Open Subtitles ربما مازال هناك من يظن أن هذا مازال قسم شرطة
    - Sanford Polis Karakolu. - Ben eski karakoldan Memur Loren. Open Subtitles قسم شرطة ستافرد انا الظابط ستانفرد من القسم القديم
    Ama burası Polis Karakolu! Havaalanlarının birçok avantajı var, öyle değil mi? Open Subtitles لكن هذا مركز شرطة , هناك العديد من الأشياء يفعلها الناسِ بالمطار , صــــح؟
    Fark eden oldu mu bilmem... ama 400 metre ötede bir Polis Karakolu var. Open Subtitles لا أعلم ما إن لاحظ أحدكم، لكن هناك مركز شرطة على بعد نصف كيلو من هنا.
    dediler. Evimizi Polis Karakolu ile aynı renge boyadınız." TED قمتم بطلاء منازلنا بذات اللون الذي يطلى به مركز الشرطة
    Evet, merhaba Polis Karakolu mu? Open Subtitles نعم, مرحبا, هل هذا قسم الشرطة ؟
    Kafanda Paradise Polis Karakolu şapkan yok. Open Subtitles انت لا ترتدى قبعة قسم شرطة بارادايس
    - Sanford Polis Karakolu. - Alo, ben Memur Loren. Open Subtitles قسم شرطة ستانفرد انا الظابط لورين
    - Sanford Polis Karakolu. - Lütfen. Buradan çıkmam gerek. Open Subtitles قسم شرطة سانفورد أرجوكي اريد ان اخرج؟
    - Sanford Polis Karakolu. - Alo, ben Memur Loren. Open Subtitles قسم شرطة ستانفرد انا الظابط لورين
    Beyefendi, burada bulunamazsınız. Burası bir Polis Karakolu. Open Subtitles سيدي لا ينبغي ان تكون هنا ذلك قسم شرطة
    Ben Norland Polis Karakolu'ndan Çavuş Cawood. Open Subtitles انا الرقيب كاوود من مركز شرطة طريق نورلاند
    Bu çok saçma. Burası bir Polis Karakolu! Open Subtitles هذا غير منطقى، إننا فى مركز شرطة
    Bu çok saçma. Burası bir Polis Karakolu! Kapa çeneni doktor. Open Subtitles هذا غير منطقى، إننا فى مركز شرطة
    Belmonut Polis Karakolu'ndaki görevli memurun numarasını versem... Open Subtitles حسـناً، لـو اعـطيتك رقم هـاتف الضابط المسؤول في مركز الشرطة
    Merkez Polis Karakolu'ndan kaçmayı başaran ilk kişi! Open Subtitles أول رجل هرب من مركز الشرطة على مر الحياة
    Polis Karakolu bulmalıyım. Open Subtitles أنا بحاجه للعثور على مركز الشرطة
    Burası Polis Karakolu. Open Subtitles فهنا قسم الشرطة
    İzleyicilerin görmesini heyecanla beklediğim en önemli şey, Polis Karakolu. Open Subtitles أعتقد أن ما أنا في غاية التحمس للمشاهدين حتى يروه هو موقع مخفر الشرطة إنه غني جداً، ومتعدد الطبقات
    Polis, soruşturmaya katkı sağlayacak bilgisi olanları Irishtown Polis Karakolu'na gelmeye veya ücretsiz polis hattını aramaya çağırdı: 1800666111. Open Subtitles غاردي يطالب أي أحد لديه معلومات أن يتواصل مع فريق التحقيق لدى مركز الشرطه أو الاتصال على الرقم 1800666111
    Buranın bir Polis Karakolu olduğunu sanıyordum. Open Subtitles . اعتقدت أن هذه محطة شرطة
    Pekala, tekrar alalım. Bu bir Polis Karakolu, unutmayın. Tamam mı? Open Subtitles حسناً , لنفعلها مجدداً انه مخفر شرطة , تذكروا , حسناً
    Şehrin tam ortasında, bir Polis Karakolu içindeyiz. Open Subtitles ، نحن في قلب المدينة داخل قسم شُرطة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more