| Gerçek Polis misin yoksa kendi cinsinden olanlara göz diken aborjin izcilerden misin? | Open Subtitles | هل أنت شرطي حقاً ؟ أم أنك واحد من هؤلاء الذي يلاحقونني تعمل لحسابهم الخاص ؟ |
| Polis misin? | Open Subtitles | هل أنت شرطي يارجل ؟ - هل قتلتَ أحدا من قبل؟ |
| Sen Polis misin, değil misin? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ام لا ؟ |
| Sen Polis misin yoksa muhabir mi? | Open Subtitles | أأنت شرطي ,أم صحفي؟ |
| Sen Polis misin? | Open Subtitles | هل أنت من الشرطة ؟ |
| Polis misin yoksa çocuk tecavüzcüsü mü? | Open Subtitles | -هل أنتَ شرطي أم معتدٍ على الأطفال؟ |
| Sen... Sen gerçek bir Polis misin? | Open Subtitles | طبعاً، هل أنت شرطي حقيقي؟ |
| Artık Polis misin? | Open Subtitles | إذن... هل أنت شرطي في الوقت الحالي؟ |
| Sen bir Polis misin, Falco? | Open Subtitles | هل أنت شرطي يافالكاو ؟ |
| Polis misin lan sen? | Open Subtitles | ، هل أنت شرطي لعين؟ |
| Gizli bir Polis misin? | Open Subtitles | هل أنت شرطي متخفي؟ |
| İyi bir Polis misin, Hedge? | Open Subtitles | هل أنت شرطي صالح يا "هيدج"؟ |
| Sen Polis misin? | Open Subtitles | هل أنت شرطي ! ؟ |
| Polis misin? | Open Subtitles | ـ هل أنت شرطي ؟ ـ عميل فيدرالي ! |
| Gerçekten Polis misin? | Open Subtitles | أأنت شرطي فعلًا |
| - Polis misin? | Open Subtitles | أأنت شرطي ؟ |
| Sen Polis misin? | Open Subtitles | هل أنت من الشرطة ؟ |
| Sen Polis misin? | Open Subtitles | هل أنتَ شرطي حقيقي أم فاسد؟ |
| - Sen bir Polis misin, nesin sen? | Open Subtitles | هل أنت شرطى ، أم ماذا ؟ |
| - Benimle konuşma. - Bi' kere Polis misin hem? | Open Subtitles | لا تتحدثي معي ، هل أنتِ شرطية حتى ؟ |
| Sen tamamen Polis misin? | Open Subtitles | هل انت شرطي كامل؟ |
| Sen, benzin istasyonunu alan Polis misin? | Open Subtitles | هل أنت الشرطي الذي اشترى محطة البنزين ؟ |
| - Polis misin değil misin? | Open Subtitles | حسناً، أأنتِ شرطية أم لا؟ |
| Sen Polis misin? | Open Subtitles | هل انت شرطى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 