"polis raporuna" - Translation from Turkish to Arabic

• لتقرير الشرطة
• تقرير الشرطة
• لتقريرِ الشرطةَ
• تقارير الشرطة
• تقرير للشرطة

İlk Polis raporuna göre zorla girme veya boğuşma izi yok.
لا دليل على الإقتحام عنوة أو الصراع وفقا لتقرير الشرطة الأولي

Polis raporuna göre dün gece buradaki diğer kişi oymuş.
طبقا لتقرير الشرطة هو كان الشخص الوحيد الآخر هنا

Polis raporuna göre kız öyle demiyor. Acaba tecavüz muayenesinde ne çıkacak?
وفقاً لتقرير الشرطة فهي تقول العكس أتساءل كيف ستكون نتيجة تحليل عدة الإعتداء

Bunu sormamın sebebi, sunulan ilk Polis raporuna göre aşırı dozdan öldüğü gözlemlenmiş.
أسألكم هذا لأن تقرير الشرطة الأولي يشير بأنه مات بسبب جرعة مخدرات زائدة،

Polis raporuna baktım ve birkaç arama yaptım ve eminim bu gece görüşmeden önce bir şeyler bulmuş olurum.
. حسناً , لقد أطلعت على تقرير الشرطة , وقمت ببعض الأتصالات . و أنا متأكد اننى سأحصل على الرد قبل ان نجتمع الليلة

Polis raporuna göre biri dışında tüm odalar yok edilmiş.
تقرير الشرطة قال، بأن جميع الغرف في المنزل تم تخريبها إلا غرفة واحدة

Ve Polis raporuna göre, sizin beyaz üniformanızda en ufak bir kir lekesi yoktu.
و لم يكن هناك أي تلوث علي زيك الأبيض وفق تقارير الشرطة ؟

- Akşamın erken saatlerinde soruşturmayı, başkentin kuzeydoğusunda dün gece kaçırılan bir adamla ilgili Polis raporuna bağladılar.
-بحلول الظهيرة ، اعتمدوا على تقرير للشرطة في شمال شرق العاصمة فيما يخص رجل اُختطف ليلة البارحة.

Polis raporuna göre, restorandan çıktıktan hemen sonra... ..ofisine geri dönmekte olan Manzetti'nin karşısına,... ..silahlı şahıs tam burada çıktı, ... ve yedi el ateş etti.
طبقا لتقرير الشرطة انه ترك المطعم وكان يمشي عائدا إلى مكتبه عندما خرج عليه رجل مسلح

Polis raporuna göre hırsızlık belirtisi mevcut değilmiş.
وفقًا لتقرير الشرطة لا يوجد علامات على السرقة

Polis raporuna göre sadece kişisel eşyalar alınmış.
وفقاً لتقرير الشرطة فقط أخذوا أملاك شخصية

Resmi Polis raporuna göre olay mahalline ilk varan memurun kim olduğunu okur musunuz?
هل من الممكن قراءة الذين، وفقا لتقرير الشرطة الرسمي، كان الضابط الأول على الساحة؟

Polis raporuna göre bir şahit, cinayet mahallinde bir erkek görmüş.
.... طبقاً لتقرير الشرطة الشهود شاهدوا رجلاً يغادر مكان الجريمة

Polis raporuna göre tuzlu su.
طبقا لتقرير الشرطة انه ملح و ماء

Polis raporuna göre, koridorun sonundaki eşcinsel çiftmiş.
تقرير الشرطة ذكر أنهما لوطيان يسكنان بالرواق المقابل

sonra hatırladığım iki sissynin benim üstüme abandığı Polis raporuna göre koridorun karşısından iki homoseksüel.
وعندما أستعدت وعيي كان هناك أثنين من المخنثين يمسكون بي تقرير الشرطة ذكر أنهما لوطيان يسكنان بالرواق المقابل

Polis raporuna göre uyuşturucudan kafası güzel olan bir keş olay yerinden ayrılan bir araba gördüğünü söylemiş.
تقرير الشرطة سجّل مدمن غريب الأطوار يقول أنه شاهد سيارة تغادر المكان.

Ama Polis raporuna göre araçtan fırlamış olman gerekiyor.
لكن تقرير الشرطة يقول . انكما تبدوان كأنكما طردتمان من الشاحنة

Polis raporuna göre vuran adam onun hemşire katili olduğunu sanmış.
تقرير الشرطة قال أن الرجال الذين فعلوا ذلك ظنوا أنه قاتل الممرضات لقد تلقى ضربة على رأسه

Polis raporuna göre kamyonette çocuk kilidi olmadığından bir sebepten dışarı çıkıp çöle gitti.
حسنا تقرير الشرطة افترض بسبب عدم وجود قفل أمان للأطفال في مركبته أنها تجولت بالصحراء لسبب ما

Clive'ın yaptığın şeyleri Polis raporuna koyabileceğini sanmıyorum.
(لست واثقة من أن (كلايف مخول لذكر اسمك في تقارير الشرطة