| Polis veya isyancılar olduğunu anlamak için mermiyi incelemeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نفحص الرصاصة لرؤية إن كانت من الشرطة أو المُتمردين |
| Eğer birisi öğrenirse Polis veya birisi öğrenirse beni buradan götürmelisin. | Open Subtitles | إذا عـلم أحد إذا علمت الشرطة أو أي أحد آخر عليـك أن تخـرجني من هـنا |
| Sikeyim. Kim bilir kaç tane Polis veya barikat vardır etrafta. | Open Subtitles | تبًا لا تستطيع القول كم عدد رجال الشرطة أو الحواجز الموجودة هناك |
| Sanki Polis veya asker gibi düşünüyor gibiydi. | Open Subtitles | مثل : وكأنّه يفكّر بشكلٍ مستقيم. وكأنّه شرطي أو جنديّ. |
| Sanki Polis veya asker gibi düşünüyor gibiydi. | Open Subtitles | مثل : وكأنّه يفكّر بشكلٍ مستقيم. وكأنّه شرطي أو جنديّ. |
| Polis veya FBI'yı hiç kafaya takmadım. | Open Subtitles | لم أكن قلقة من أن أخدع الشرطة أو المباحث الفيدرالية |
| "Acil Polis veya tıp yardımına mı muhtaçsınız?" | Open Subtitles | أنت في حاجة الشرطة أو للإسعاف؟ |
| "Acil Polis veya tıp yardımına mı muhtaçsınız?" | Open Subtitles | أنت في حاجة الشرطة أو للإسعاف؟ |
| Ama otorite ben değilim, ya da Polis veya ordu. | Open Subtitles | لكنني لست من الحكومة أو ... الشرطة أو الجيش |
| Polis veya başka bişey çağırmalı mıyız? | Open Subtitles | يجب علينا استدعاء الشرطة أو شيء من هذا؟ |
| Biz burada bir IG, Polis veya iş adamı olarak bulunmuyoruz. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا... ... كما IG، و الشرطة أو رجل أعمال. |
| Polis veya başka bir yapı için mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | على تعمل لدى الشرطة أو لدى أيّ وكالة تنفيذ القاتون؟ -كلّا |
| Polis veya sigorta şirketinden hiç haber aldık mı? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} مهلاًً , هل وصلتنا أية أخبار من الشرطة أو من شركة التأمين أو ... |
| Polis veya suçlu gibi bir şeysin herhalde. | Open Subtitles | لذا أعتقد أنت شرطي أو جنائية. |
| Polis veya suçlu gibi bir şeysin herhalde. | Open Subtitles | -أظن أنك إما شرطي أو مجرم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 