Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"polisi aradınız" - Translation from Turkish to Arabic
-
اتصلت بالشرطة
-
اتصلتم بالشرطة
-
إتصلت بالشرطة
-
بلغت الشرطة
-
أتصلت بالشرطة
-
إتصلتِ بالشرطة
-
اتصلتِ بالشرطة
| Gece gelmeyince Polisi aradınız mı bilmem gerek. | Open Subtitles | اريد ان اكتشف لو انك اتصلت بالشرطة الليله الماضية عندما لم يظهر |
| - Polisi aradınız. - Pek sayılmaz. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالشرطة حسناً , ليس بالضبط |
| Polisi aramalıyız. Polisi aradınız mı? | Open Subtitles | ينبغي أن نتصل بالشرطة هل أتصلت بالشرطة لحد الآن ؟ |
| Bayan Martin, bugün Polisi aradınız mı? | Open Subtitles | سيدة جيسيكا،هل إتصلتِ بالشرطة اليوم؟ |
| Bayim Polisi aradınız. | Open Subtitles | يا سيد، لقد اتصلت بالشرطة |
| - Polisi aradınız. - Pek sayılmaz. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالشرطة حسناً , ليس بالضبط |
| - Cep telefonunuzla Polisi aradınız. | Open Subtitles | و إتصلت بالشرطة من هاتفك الخليوي |
| Polisi aradınız mı? | Open Subtitles | هل إتصلت بالشرطة ؟ |
| Polisi aradınız mı? | Open Subtitles | هل أتصلت بالشرطة |
| Bayan Martin, bugün Polisi aradınız mı? | Open Subtitles | سيدة جيسيكا،هل إتصلتِ بالشرطة اليوم؟ |