"polisi ile" - Translation from Turkish to Arabic

• مع شرطة
• مع الشرطة
• بين الشرطة

Burada UCL'de bir grup var ve West Midland polisi ile bu aynı sorun üzerinde birlikte çalışıyorlar.
وتوجد مجموعة هنا في كلية لندن تعمل حاليًا مع شرطة ميلاند الغربية على تلك المسألة تحديدًا.

Rustin sadece DC polisi ile çalışmakla ve hastaneleri hazırlamakla kalmadı ve 2000 kişiden oluşan gönüllü mareşali de organize edip eğitti.
لم يعمل روستن فقط مع شرطة واشنطن ومستشفياتها للتحضير، لكنه نظم ودرب 2000 متطوعًا من حراس الأمن.

Yüzbaşı, eyalet polisi ile temas kurmamıza yardımcı olacak birine ihtiyacımız var.
حضرة الملازم، نحتاج لشخصًا يساعدنا في التنسيق مع شرطة الولاية

Detroit polisi ile çalışıyoruz ve ajanlarımız da sokakta.
الأن نحن ننسق مع الشرطة و عملاءنا المنتشرين على الأرض في ديترويت

Uyuşturucu çetesi için Hollanda polisi ile çalışıyordum.
كنت أعمل مع الشرطة الهولندية على عصابة لتهريب المخدرات

Ofisimden bazılarını Eyalet polisi ile Ulusal Korunma'nın arasını düzenlemesi için görevlendiriyorum.
لقد كلفت شخصاً من مكتبي لينسق الأمر بين الشرطة المحلية والحرس الوطني

New York polisi ile temasta olmanızı, hava desteği almanızı ve bütün istihbaratımızı kullanmanızı istiyorum.
أريد التفاعل مع شرطة نيويورك، ومع الدعم الجوي بكل ماوصلنا إليه من التتبع

- Şehir polisi ile yetki alanı sorunu.
- مشاكل في السلطة القضائية مع شرطة المدينة -

Marsilya polisi ile dostluk mu kuruyorsun?
هل تعقد صداقة مع شرطة مارسيليا؟

Çok üzgünüm Bay Castle ama savcılık Belediye Başkanı ile görüşmüş ve artık New York polisi ile çalışmak için izinli değilsiniz.
أنا آسفة جداً لكن المحامي تحدث للعمدة لم يعد يسمح لك بالعمل مع " شرطة " نيويورك

Aslında ben New York polisi ile birlikte çalışıyorum.
في الواقع، أنا أعمل مع شرطة نيويورك.

San Francisco polisi ile birlikteyim.
انا مع شرطة سان فرانسسكو

Çok yoğunuz, ama bu adamı bulmak için Detroit polisi ile ortak bir kuvvet oluşturduk.
رغم كمية الضغط المفروض علينا لكننا وحدنا قوانا مع شرطة (ديترويت) لكي نمسك بهذا المجرم

Damian Westlake yatılı okuldan eski bir arkadaşım. New York polisi ile olan ilişkimi biliyor.
(داميان ويستليك) صديق قديم من المدرسة الداخلية وهو يعرف حول علاقتي مع شرطة "نيويورك"

Kampus polisi ile konuşuyorum.
انا اتحدث مع شرطة الجامعة

Ya da Amerikan polisi ile çalışmanın faydalarını öngörmedim.
ولا حتى تنبأت بمنافع العمل مع الشرطة الأمريكية

Münih'de bir dedektif var, Alman polisi ile birlikte çalışıyor.
هناك مخبر في "ميونيخ" الآن يعمل مع الشرطة الألمانية.

Yapılacak zirvede Kopenhag polisi ile birlikte çalışıyorlar.
شركة "فيرم" تتعاون مع الشرطة خلال قمة الاتحاد الأوروبي؟

Alman Federal polisi ile birlikte çalışıyoruz.
نحن نعمل مع الشرطة الفدرالية الألمانية

Tahliye protokollerine öncelik verdim fakat Eyalet polisi ile Ulusal Korunma'nın birbirleriyle çakışmalarını engelleyecek birilerine ihtiyacım var.
لقد وضعنا اجراءات الاخلاء ولكني في حاجة لشخص ينسق الأمور بين الشرطة المحلية والحرس الوطني