| Bir saniye olsa polisliği bırakıp hayatına bakamaz mısın adamım? | Open Subtitles | ,هلا توقّفت عن التصرّف كشرطي لثانية واحدة، يا رجل وتمتّع بالحياة؟ |
| Bir saniye olsa polisliği bırakıp hayatına bakamaz mısın adamım? | Open Subtitles | ,هلا توقّفت عن التصرّف كشرطي لثانية واحدة، يا رجل وتمتّع بالحياة؟ |
| Geçmişte polisliği bıraktım. | Open Subtitles | لم أبق كشرطي وقتها |
| polisliği anımsatıyor, değil mi? | Open Subtitles | فيها رنة بوليسية لطيفة الا تَعتقد هذاُ؟ |
| polisliği anımsatıyor, değil mi? | Open Subtitles | فيها رنة بوليسية لطيفة الا تَعتقد هذاُ؟ |
| polisliği bırakmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | أظني أكتفيت بعملي كشرطي |
| Onu yapacağım gün polisliği bırakacağım gündür. | Open Subtitles | -يوم فعلي هذا سيكون أخر أيامي كشرطي . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 