- Hadi ama Curtis Politik Eylem komitesi kampanyana 10 milyonu basmasaydı hayatta kazanamazdın. | Open Subtitles | بفترة ثانية لولا أمواله التابعة للجنة العمل السياسي الذي أعطوك منها 10 ملايين لحملتك السياسية |
"Politik Eylem Komitesi Parası Akıllara Soru İşareti Getiriyor." Ve getiriyor da. | Open Subtitles | أموال لجان العمل السياسي تثير التساؤلات. |
Politik Eylem Komite konuşmalarını hiçbir destekçi ile konuşmam. Kanunları biliyoruz. | Open Subtitles | أنا لا أناقش لجان العمل السياسي المستقل مع أياً من الداعمين، كلانا يعرف القانون. |
Kirk, Senatör Robert Diaz'in seçim kampanyası için şahsen Politik Eylem Kurulu'na para yatırdı. | Open Subtitles | قام (كيرك) بشكل شخصي بتمويل الحملة الإنتخابية لعضو مجلس الشيوخ (روبرت دياز) لدعمه بالإنتخابات الرئاسية |
"Bazıları banka soygununun Politik Eylem olmadığını söylüyor." | Open Subtitles | يقول البعض، السطو على بنك ليس عملا سياسيا |
Çin'in parasını 2005'ten beri Politik Eylem Komitesi'nde beraber akladığınızı iddia etti. | Open Subtitles | أكد أنك كُنت شريكه بعملية غسيل الأموال الصينية، و تقديمها للجان العمل السياسي المستقلة منذ العام 2005. |
Tansiyon bu derece yükselmişken Politik Eylem Komitesi 1990 ve önceki yıllardaki skandalları araştırırken herkesin beyninde politika dışında bir şeyin olmaması çok normal. | Open Subtitles | مع التوتر ولجان العمل السياسي التجريف حتى الفضائح من عام 1990 وما قبله، فليس من المستغرب يبدو أن الجميع أن يكون السياسة على الدماغ. |
20 milyon kadar, Eski Koca Parti'nin Süper Politik Eylem Komitesine. | Open Subtitles | حوالي 20 مليون إلى لجان العمل السياسي المستقلة التابعة للجمهوريين! |
Barnwright Grup'taki işimin bir parçası da müşterilerimizin Politik Eylem Komisyonu'na katkılarını incelemek. | Open Subtitles | جُزء من عملي في مجموعة (بارنرايت) هُو مراجعة إسهامات لجنة العمل السياسي لمُوكّلينا. |
- Süper Politik Eylem Komitesi. | Open Subtitles | -لجان العمل السياسي المستقلة . |
Kirk, Senatör Robert Diaz'in seçim kampanyası için şahsen Politik Eylem Kurulu'na para yatırdı. | Open Subtitles | قام (كيرك) بشكل شخصي بتمويل الحملة الإنتخابية لعضو مجلس الشيوخ (روبرت دياز) لدعمه بالإنتخابات الرئاسية |
Çünkü eğer biri benim bu olayla bir ilgim olduğunu öğrenirse, ...bunu herhangi bir suç eylemiymiş gibi değerlendirecek, ...Politik Eylem gibi değil. | Open Subtitles | في حال وجد أحدهم,أنني متورط بهذا.. فـسيتم اعتباره فعلا اجراميا لا سياسيا |