Gelecek dans polka. | Open Subtitles | لا اعتقد ان الرقصه التاليه هي البولكا معي. |
Öyleyse senin için güzel bir polka çalalım, Frenchy. | Open Subtitles | حسنا , البولكا الجيدة هى لصديقى الطيب فرينشى |
Bundan daha iyi bir polka olamaz. | Open Subtitles | هذا بخصوص البولكا الجيدة التى لم تسمعوها من قبل |
"Yamahoozie polka". {y:i}"Kiss Me polka" olarak ta bilinir. | Open Subtitles | " بولكا بحيراتِ توأميةِ"؟ "رقصة بولكا يامزي، "مَعروفة كذلك بِ "قبّلْني بولكا"؟ " بولكا توسيت"؟ |
polka ve fuge'dan gelen ilhamlarla bile etkilendiler. | Open Subtitles | ولبعض الوقت, فكروا حتى في مقطع "مستلهم من "ذا بولكا أند ذا فيوغ |
Midwest'in polka kralı. | Open Subtitles | ملك رقصة بولكا وسط الغرب؟ |
polka çalıyorum çünkü Cronauer'ın çaldığı rock roll parçaları bir kesim askere hitap etmiyordu. | Open Subtitles | ان اقوم بإذاعة موسيقى البولكا لأنى اعتقد ان هناك قطاع معين من الرجال لم يستمتعوا بإذاعة كروناور لموسيقى للروك اند رول |
Sorun polka çalıp çalmaman değil. | Open Subtitles | هذا لن يصنع اى فارق لعين انك تقوم بتشغيل البولكا او لا تقوم بتشغيل البولكا |
Bu ülkedeki sorunların senin polka çalıp çalmamanla bir ilgisi yok. | Open Subtitles | مشاكل هذا البلد ليس لدينا حيالها اى شئ لعين يمكن ان نفعله سواء شغلت البولكا ام لم تشغل البولكا |
Bu hafta sonu, Buffalo kent merkezinde polka bandolarının yer alacağı Polonya Kültür Festivaline katılmayı unutmayın. | Open Subtitles | وتذكر ان تنضم الينا فى نهايه هذا الاسبوع فى مهرجان التراث وستعرض رقصة البولكا للعصابات |
Bu hafta sonu, Buffalo kent merkezinde polka bandolarının yer alacağı Polonya Kültür Festivaline katılmayı unutmayın. | Open Subtitles | وتذكر ان تنضم الينا فى نهايه هذا الاسبوع فى مهرجان التراث وستعرض رقصة البولكا للعصابات |
Müthiş. Şimdi de sıra polka dansında. polka dansı. | Open Subtitles | رائــع ، الآن مع رقصة البولكا" للثنائيات الرشيقة" |
Disco ya da rock veya polka veya her ne varsa... kategori umurumda değil. | Open Subtitles | الديسكو أو الروك أو البولكا أو أيا كان أن يكون لك ... بغض النظر عن الفئة. |
Biraz polka zamanı, Bayan Davies. Haraşo yelek, kösele renginde, ikişer adet... | Open Subtitles | أظن موسيقى البولكا ، سيدة ديفيز "لباس قطني ، جلد ، اثنان لكل واحدة |
Sanırım polka numarası iptal oldu. | Open Subtitles | أعتقد أن أغنية البولكا خارج الحساب ؟ |
"polka, polka, polka"? | Open Subtitles | لِهذا أنا فقط... " بولكا، بولكا، بولكا "؟ |
polka yapıyor sayılır. | Open Subtitles | - هو يَعْملُ عملياً a رقصة بولكا. |
polka Dot'a baksana. | Open Subtitles | هل تنظرين إلى بولكا دوت؟ |
Annemiz polka müziğinden nefret ediyormuş gibi yapardı. | Open Subtitles | أمنا لطالما أدّعت أنها تكره رقص الـ (بولكا) على موسيقاها :لقد قالت |
polka bandosu değil tabii de yürüyüş bandosu olabilir mesela. | Open Subtitles | ..ليست فرقة (بولكا) , لكن ربما فرقة استعراضيّة |
polka şarkılarının ve açık büfenin tadını çıkarın. | Open Subtitles | لذا تمتعوا بموسيقى الـ (بولكا) واستمتعوا بالبوفيه |