"porsche'" - Translation from Turkish to Arabic

    • سيارة البورش
        
    • سيارتي البورش
        
    • سيارة بورش
        
    • عن البورش المسروقة
        
    Eminim dışarıdaki senin Porsche'ndir. Öyle mi? Open Subtitles أراهن أن سيارة البورش في الخارج هي لك ، أليس كذلك
    Porsche yarışı için bir kaç gün şehirde olacağım. Open Subtitles أنا هنا ليومين, أعمل على اطلاق سيارة, البورش
    Uşak neden Porsche'mi bu kadar geciktirdi? Open Subtitles لماذا لم يعيد موظف الموقف سيارتي البورش ؟
    Porsche'u nehre sürdükten sonra beni çıkardığında babana, ne istersin dedim. Open Subtitles بعد أن سقطت سيارتي البورش في النهر وأنقذتني سألت والدك إن كان بوسعي تسديد الجميل له
    Porsche süren ve 300 dolarlık takım elbisesi olmayan her zenciyi durdurabilirsin. Open Subtitles أيّ زنجي يقود سيارة بورش ولايملك بدلة بقيمة 300 دولار، يمكنك إيقافه..
    Senin araba kulübünde bir çift cillop gibi 1956 Porsche speedster var. Open Subtitles نادي السيارات الخاص بك به زوجي من سيارة بورش سبيدستر موديل 1956
    Tanıştığımız gün beni çıkardığın Porsche. Open Subtitles سيارة البورش التي أنقذتني منها يوم إلتقينا
    Sadece diyorum ki Porsche'nin parasını burun estetiğine harcamalıymış. Open Subtitles فقط أقول ، ربما قامت بإنفاق مال سيارة البورش على اصلاح انفها
    Şu an tek istediğim Porsche'ye atlayıp gitmek. Open Subtitles وفن من يهتم لأي شيء والآن أريد أن أدخل سيارة البورش وأنطلق
    Porsche arabanı Audi'yle değiştirdin çünkü ekonomi hâlâ düzelmedi ve işini kaybetmekten korkuyorsun. Open Subtitles استبدلت سيارة البورش بآخرى من ماركة اودي لأنك خائف من خسارة عملك
    Bu arkadaşım Wanda'nın Porsche'u, benim değil. Open Subtitles انها سيارة البورش لصديقتنا واندا ، ليست لي
    Porsche'mi valeden aldın mı ? Open Subtitles هل أخذت سيارتي البورش من راكن السيارات؟ ؟
    Evet, çünkü yeni Porsche'm daha gelmediği de. Open Subtitles نعم، ذلك بسبب أن سيارتي البورش الجديدة ليست موجودة بعد
    Şey, yeni Porsche'm o gece geliyor. Open Subtitles حسناً، سيارتي البورش الجديدة ستصل مساء الخميس
    Porsche'umdan daha hızlı kaçabileceğini sanmıyorum. Open Subtitles لا أظنك كنت ستسبق سيارتي البورش ياكلارك
    Uyduruk kiralık arabası ile burada durup elle cilalanmış Porsche'mi görünce doğal olarak öne geçeceğim. Open Subtitles عندما يصل إلى هنا في سيارته المأجورة المريعة ويلقي نظرة على سيارتي البورش المصقولة يدوياً -فطبيعياً، سأحظي بالمقدمة
    Porsche süren ve 300 dolarlık takım elbisesi olmayan her zenciyi durdurabilirsin. Open Subtitles أيّ زنجي يقود سيارة بورش ولايملك بدلة بقيمة 300 دولار، يمكنك إيقافه..
    Çevresel bir problem çözüldü, bu arada: bütün hüküm giymiş çocuk tacizcileri Porsche Cayenne sürmek zorunda. TED وهذا هو حل مشاكلكم البيئية .. بالمناسبة يا شباب كل المدانون بالتحرش الجنسي بالأطفال عليهم أن يقودوا سيارة بورش كايين
    Bazısının Porsche'si var belki ama benzin alacak paraları yok. Open Subtitles ربما يكون عندهم سيارة بورش, لكن لا يملكون 10 دولارات ليملئوا خزان البنزين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more