"porto riko" - Translation from Turkish to Arabic

    • بورتوريكو
        
    • بورتو ريكو
        
    • بورتريكو
        
    • بويرتو ريكو
        
    • بورتاريكو
        
    • بورتا ريكو
        
    • البورتوريكي
        
    • البورتوريكيين
        
    • البورتوريكيِ
        
    • بورتوريكي
        
    • تترأس العناوين
        
    Larrabee Nakliyat'ı arayın. Porto Riko yolundaki tankerlerimiz geri dönsünler. Open Subtitles اخبريهم ان يتصلوا بناقلاتنا المتجهة إلى بورتوريكو ويطلبوا منها العودة
    Tyson'lar Porto Riko'nun en büyük şeker kamışı üreticileri! Open Subtitles عائلة تايسون لديها أكبر مخزون من قصب السكر في بورتوريكو
    Evlenmezsem, Porto Riko'da çocuklar yalınayak kalacakmış gibi! Open Subtitles إذا لم أتزوجها، فهناك فتى في بورتوريكو سيجري حافيا
    Şu an Porto Riko'da ve bir süreliğine onunla kalmanı istiyor. Open Subtitles انه في بورتو ريكو ويريدك أن تذهب للعيش معه لفترة
    8 yaşımdayken New York'tan Porto Riko'ya taşındık. Open Subtitles لقد أنتقلنا من نيو يورك الى بورتو ريكو عندما كنت بالـ8
    Yasalara aykırı bir şey yapmıyorum. - Bn. Porto Riko olabilirdim. Open Subtitles أنا لا أخرق أى قانون يمكننى أن أكون ملكة جمال بورتريكو
    50 eyalette ve Porto Riko'da yasa dışı. Open Subtitles المعروفة ب قاتلة الشرطة ممنوعة في كل الولايات ال 50 وفي بويرتو ريكو
    Porto Riko'ya gidersen hastanede yapıyorlarmış. Open Subtitles إذا ذهبنا إلى بورتوريكو سيفعلونها في مُستشفى
    ...ve belki de East Riverside, yarı Porto Riko'lu, yalnız yaşayan bir kuaförün kızı olabilirmişim. Open Subtitles وكان من المفترض أن أعيش بالجانب الشرقي أبنه لمرأه نصف بورتوريكو عزباء تعمل كمصففه شعر
    Yolu Porto Riko'dan geçen hiçbir paradan vergi alınmıyor. Open Subtitles أي دولار يتم كسبه فى بورتوريكو لا يوجد عليه ضرائب
    "Söylentileri Porto Riko'daki küçük bir kasabaya kadar takip ettim. Open Subtitles إنها بالإسبانية. تبعت الشائعات إلى قرية صغيرة تدعى"موكا" في بورتوريكو.
    O namussuzu Porto Riko'da buldum. Open Subtitles ولقد وجدتُ زوجها اللعين بمنطقة بورتوريكو
    Sanırım Porto Riko'da tüm gün ve gece dışarı çıkabilirsin. Open Subtitles يدبو أنه في بورتو ريكو يفعلون هذا طوال اليوم
    Bugün uçağa atlayıp Porto Riko geçidi için New York'a gideceğim. Open Subtitles أنا على وشك الصعود في الطائرة لأتي الى نيو يورك لأجل عرض بورتو ريكو
    Porto Riko'nun en büyük müzisyenleri de bu karnavala katılıyor. Open Subtitles أفضل المغنيين في بورتو ريكو أنضموا الى الحفل
    Buraya San Juan, Porto Riko'dan geldiler. Open Subtitles والذي أتوا الى هنا من سانجون من بورتو ريكو
    Bu da kardeşim Javi, direk Porto Riko'dan. Open Subtitles هذا صديقي جافي ةقد جاء مباشرة من بورتو ريكو
    O Porto Riko'da birçok hayır kurumuna katkı yapıyor. Open Subtitles الذين ناصروا العديد من الحفلات الخيرية في بورتريكو 0
    Demek Porto Riko'da birçok kadın saçını sarıya boyar özellikle de o meslekte. Open Subtitles الكثير من النساء في بورتريكو يتوفين و شعرهن أشقر 0 بالأخص في تلك المهنة لكني سأخبرك بما أعرف 0
    Üreme organım 1994 yılı Porto Riko Günü geçidinden beri art arda üç kere çalışmamıştı. Open Subtitles بلدي الأعضاء التناسلية لم سحب تحول الثلاثي منذ '94 موكب بويرتو ريكو يوم.
    Bilmem ki.Daha önce hiç Porto Riko'ya gitmedim. Open Subtitles كيف لي أن أعرف لم يسبق لي زيارة بورتاريكو
    Porto Riko'lu olduğumu daha kısa bir zaman önce öğrendim. Open Subtitles انا اعلم ان جزء مني من بورتا ريكو من فترة
    Aynı işareti, kendini asan Porto Riko'lu çocuğun taburesinde de bulmuşlar. Open Subtitles نفس واحد وجدوا على المقعد ذلك الولد البورتوريكي كان يشنق نفسه.
    Porto Riko'lularda ailenin en önemli şey olduğunu düşünürdüm hep. Open Subtitles ظننت أن العائلة هي أهم شيء عن البورتوريكيين
    Porto Riko'lu bir polisin karşısında arkadaşlarımı ele vermem ben. Open Subtitles لا يَتخلّى عن أصدقائَي إلى بَعْض الشرطي البورتوريكيِ.
    Saçını lavaboda yıkadığında, buna Porto Riko duşu derler. Open Subtitles عندما تغسل شعرك في الحوض يدعونه دُش بورتوريكي
    The Big C'de daha önce... - Benimle beraber Porto Riko'ya gelmeye ne dersin? Open Subtitles ما رأيك أن تترأس العناوين معي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more