"postalarını" - Translation from Turkish to Arabic

• البريد
• بريد
• بريدك
• بريدها
• بريده
• بريدهم
• رسائلك
• رسائله
• بريدكَ

Bu kutuyla FBI'ın postalarını bile okurlar. - Ya da CIA'in.
هذا مثل بصندوق بالتأكيد، الفيدرالى للمكتب الإلكترونى البريد تقرأ ان تستطيع

Bundan sonra öğreneceğin şey onun postalarını buraya alacağıdır.
تعرفين الشئ القادم ستحصلين على البريد من هنا

İnsanların posta kutusu kiralama nedeni budur böylece postalarını alabilirler.
لهذا السبب الناس عندها صناديق بريد لذلك يمكنهم أن يحصلوا على بريدهم

Kramer fantezi kampına gitmeseydi postalarını ben almazdım!
ما كنت لآخذ بريدك إن لم يذهب إلى المعسكر الخيالي

Yaptığım yanlıştı ama genede postalarını okudum.
أعلم بأن هذا خطأ ولكني قرأت بريدها الإلكتروني

Bilemem. Ama postalarını yönlendirmişti. İzini sürebilirsiniz belki.
ليس فعلاً، لكن أعرف أنه أعاد تحويل بريده لذا قد يمكنكم تعقبه

Çiçeklerini sulamamı ve postalarını toplamamı istemişti. İyi görünüyorsun.
لقد طلبت مني أن أروي نباتاتها وأحضر البريد تبدين جيدة

Belki de sebebi sipariş ettiğin bu çözünmeyen nişastadır? postalarını aldım.
ربما هذه هي كتلة الجلوتين الغير قابلة للذوبان التي طلبتيها ؟ أحضرت لك البريد الخاص بك

Anladığım kadarıyla postalarını buradan alıyormuş.
اعتقد انه ربما تلقى بعض الرسائل البريد على هذا العنوان

Baba, başka insanların postalarını açmak veya yemek yanlış değil mi?
أبي ، أليس من الخطأ أن تفتح بريد الآخرين أو تأكل ما ورد به؟

Marge, burada oturup senin, başka insanların postalarını almam hakkındaki deli saçması sözlerini dinlemek zorunda değilim.
لست مضطراً للجلوس هنا والإصغاء لحديثك العاصف بسبب تسلمي بريد الغير

Bütün gün boyunca reklam postalarını şişman serserilerin bahçelerine koyup, köpeklerine vermelerini izledim.
لذا وضعتُ قيمة يوم كامل من بريد الإعلانات.. في ساحة السمين اللعين، وأطلقتُ عليها كلبه

Ve henüz açılmayan tüm postalarını da bu zarfların içine koydum.
و وضعت كلّ بريدك المغلق من الصندوق في هذه الظروف

postalarını iş yerine yollatabilirdin.
أتعلم كان بإمكانك أن تجعلهم يرسلون بريدك إلى العمل

Evet, eğer mesajlarını, e- postalarını ya da sesli mesajlarını kontrol ediyorsa biliyordur.
نعم اذا رأت رسائلها النصيه, أو بريدها الإلكتروني أو بريدها الصوتي

Telefon kayıtlarına bakın. E- postalarını da bulmaya çalışın.
تفقد سجلات هاتفها وحاول الحصول على بريدها الالكتروني أيضاً

Bina yöneticisi postalarını bu adrese yönlendirdiğini söyledi.
قال مدير مبناه إنّهم يحوّلون بريده إلى هنا

Hediyeleri aç, aileyi ara sesli postalarını almışsındır inşallah.
فتح الهدايا الاتصال بالعائلة اتمنى ان احصل على بريدهم الصوتى

- Tüm postalarını masana koyduk canım.
حسنٌ، لقد وضعنا جميع رسائلك بالطاولة التي بحجرتكِ، يا عزيزتي.

Sadece koç seninle aynı adreste s*çacak ve postalarını alacak.
إذا ماذا... المدرب سيصبح شيطانا؟ ويتلقى رسائله في نفس عنوانك

Bak, tek yapmamız gereken, bir süre postalarını benim eve yönlendirmek.
النظرة، كُلّ نحن يَجِبُ أَنْ فقط أمامي بريدكَ إلى بيتِي لفترة.