"postları" - Translation from Turkish to Arabic

• الفراء
• الجلود
• جلود

Dinleyin, o kunduz postları temizlendiğinde çok sıkı germenizi istiyorum.
،أنصتوا، عندما تنظفوا الفراء .أريدكم أن تجمعوه بأحكام

Sana postları kaybedeceğimizi söylemeye çalışıyorum.
أحاول أن أخبرك بأنّك سوف تفقد هذا الفراء.

Sana postları kaybedeceğimizi söylemeye çalışıyorum.
إنّي أحاول أن أخبرك بأن لا نترك هذا الفراء.

postları boş ver. Atlarınızı ve silahlarınızı ver, ödeşmiş oluruz.
إنسي الجلود وأعطنا خيولك وأسلحتك وسندعوه مساوياً

Dinleyin, o kunduz postları temizlendiğinde çok sıkı germenizi istiyorum.
إستمعوا! بعد تنظيف هذه الجلود.. أريد منكم أن تقوموا بلفّها بإحكام

Bunu müze gibi düşünebilirsin sanki her yerde kuş postları varmış ya da ne bileyim duvarlara kınkanatlılar asılıymış gibi...
يمكنك التفكير في الأمر كمتحف، تماما مثل أن يكون هناك جلود الطيور أو، كما تعلمون، علق الخنافس حتى على الجدار.

Ovalardaki insan avcılar sürünerek sürülere yaklaşmak için üzerlerine kurt postları geçirirlerdi.
الصيّادون البشر على السّهول تعوّدو ارتداء جلود الذئب لينسلّو بقرب القطعان

Size bu postları bırakıyoruz, çünkü onurumuz böyle söylüyor.
إننا نتخلى عن هذا الفراء لأن الشرف يتطلب هذا.

Taşıyabileceğiniz tüm postları toplayın.
{\cH00ffff}.أجمعوا كل الفراء التي يمكننا حملها

postları mı yoksa hayatını mı kaybetmek istersin? Hayat mı?
ـ هل تفضل البقاء مع الفراء أم حياتك؟

Size bu postları bırakıyoruz, çünkü onurumuz böyle söylüyor.
{\cH00ffff}إننا نتخلى عن هذا الفراء .لأن الشرف يتطلب هذا

Taşıyabileceğiniz tüm postları toplayın.
أجمعوا كل الفراء التي يمكننا حملها.

postları mı yoksa hayatını mı kaybetmek istersin? Hayat mı?
ـ هل تود البقاء مع الفراء أم حياتك؟

Sana postları kaybedeceğimizi söylemeye çalışıyorum.
ما أريد أن أقوله لك، أنّك ستفقد هذه الجلود!

Bu postları istifleyip, tekneden kurtulmamız gerek. Gidelim!
و ما زال أمامنا إخفاء هذه الجلود و التخلّص من القارب، فلنمضي!

Size bu postları bırakıyoruz, çünkü onurumuz böyle söylüyor.
"سنترك لكم هذه الجلود لأنّنا نحترم عهودنا"

Taşıyabileceğiniz tüm postları toplayın.
"إجمعوا كلّ الجلود التي يمكننا حملها!"

postları istiyorlar.
اللعنة! هم يريدون الجلود

postları alın!
أحضروا الجلود!

"çürümüş balıklar ve goril postları gibi.
"من الشبوط المتعفّن وغطّى جلود الغوريلا.

Vay be, şuna bak. Bufalo postları.
أنظر إلي هذا ، جلود الثيران