| Bugün ki konuğumuz Murli Prasad Sharma. | Open Subtitles | نحن اليوم مع مورلي بارساد شارما بالاستوديو.. |
| Bayan Jhanvi, ben Murli Prasad Sharma. | Open Subtitles | آنسة جانفي، أنا مورلي بارساد شارما |
| Ben Murli Prasad Sharma. - Yarışmayı kazanmıştım. | Open Subtitles | أنا مورلي بارساد شارما الفائز بالمسابقة |
| Efendim, kolejinizde Lakshman Prasad Sharma adında bir öğrenciniz varmış. | Open Subtitles | سيدي , هناك طالب في كليتك . يدعى لاكشمان براساد شارما |
| O halde sonunda Lakshman Prasad Sharma'yı buldun o zaman. | Open Subtitles | إذن أنت أخيرًا قد وجدت لاكشمان براساد شارما |
| Sonunda Lakshman Prasad Sharma mezun oluyor. | Open Subtitles | و فى هذه السنة أخيرًا يتخرج لاكشمان براساد شارما |
| Bay Murli Prasad Sharma çok hasta. | Open Subtitles | سيد مورلي بارساد شارما مريض جدا |
| - Benim, Murli Prasad Sharma. | Open Subtitles | أنا مورلي بارساد شارما |
| - Benim ben,Murli Prasad Sharma. | Open Subtitles | أنا مورلي بارساد شارما |
| Kibar oluyorum dedim. Murli Prasad Sharma. Bayan Jhanvi sizi arıyor. | Open Subtitles | - لن الانسة جافي تبحث عن مورلي بارساد شارما... |
| Profesör Murli Prasad Sharma. | Open Subtitles | البروفسور مورلي بارساد شارما |
| - İsminiz neydi? - Murli Prasad Sharma. - Ne konuşacaksınız? | Open Subtitles | مورلي بارساد شارما - ماذا تريد منه؟ |
| Ayrıca çok ama çok özel öğrencimiz; Binbaşı Ram Prasad Sharma. | Open Subtitles | مع الطالب الخاص جدًّا, جدًّا الرائد رام براساد شارما |
| 'Hari Prasad Sharma CharitabIe Hastanesi' | Open Subtitles | "مستشفى هاري براساد شارما الخيرية" |
| Evet,çünkü bu hastalığı sadece Dr.MurIi Prasad Sharma tedavi edebilir. | Open Subtitles | أجل، لأن د. (مورلي براساد شارما) الوحيد الذي يعرف العلاج لهذا المرض |
| - Efendim Murli Prasad Sharma'yı aramamı istemiştiniz.. - Gönder içeri.. | Open Subtitles | -سيدي، لقد استدعيت (مورلي براساد شارما ) |
| - Lakshman Prasad Sharma. | Open Subtitles | الاسم الكامل ؟ لاكشمان براساد شارما - |
| - Murli Prasad Sharma (Munna Bhai)'ye telgraf var. | Open Subtitles | -تليجراف لـ(مورلي براساد شارما ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 