| prednizon başlayın, daha sonra tekrar ısıtacağız. | Open Subtitles | ابدؤوا بإعطائها البريدنيزون ومن ثمَّ سوف ندفئها مجدداً |
| Kısa vadede, metotreksat dozunu ikiye katlayın ve prednizon ekleyin. | Open Subtitles | وعلى المدى القصير ضاعفوا جرعة الميثوتريكسيت وأضيفوا البريدنيزون |
| Ona steroid verin. Yüksek dozda prednizon. | Open Subtitles | الستيرويد، أعطوها الستيرويد جرعات كبيرة من البريدنيسون |
| Göğüs tomografisini ayarlayın ve hemşireye prednizon vermeye başlayın. | Open Subtitles | قوموا برسم سطحي للصدر و ابدأوا بإعطاء الراهبة البريدنيسون |
| Evet ve 7.5 miligram prednizon. | Open Subtitles | نعم و بريدنيزون عن طريق الفم ميللغرام 7.5 |
| prednizon da kullanacaksınız. | Open Subtitles | وسيزيد من إحتمالية الإكتئاب وستأخذ كذلك الـ بريدنيزون |
| Ona, prednizon ve antiasit verdim ve koluna doğrulanması 24 saat alan bir patoloji testi yaptım. | Open Subtitles | أعطيتها بعض البردنيزون مضاد للحموضة و أجريت فحصاً للأمراض بذراعها يتطلب يوماً كاملاً للتأكيد |
| Eğer verseydim, Ona prednizon vermeye başlar testis biyopsisi yapardım. | Open Subtitles | لكن إن كان، سأقول باشروا معه "البريدنيزون" واجروا خزعة لخصيته |
| Eğer verseydim, Ona prednizon vermeye başlar testis biyopsisi yapardım. | Open Subtitles | لكن إن كان، سأقول باشروا معه "البريدنيزون" واجروا خزعة لخصيته |
| Çözümümüz geniş spektrumlu bir antibiyotik. Bir serum torbasına koyup prednizon olarak etiketleyin. | Open Subtitles | لدينا محلول من المضادّات الحيوية واسعة المجال، نضعه بكيس محلول البريدنيزون |
| Çünkü endokardit olduğunu düşünüyorum ve de prednizon onu öldürecek. | Open Subtitles | لأنّي أعتقد أنّه التهاب الشغاف، وأعتقد أنّ البريدنيزون سيقتلها لقد نسيتُ دفتري للوصفات الطبيّة |
| Biz bekledikçe prednizon bağışıklık sistemini daha da çökertiyor. Eczacı rolü yapmayı boşverin. | Open Subtitles | كلما أطلنا الانتظار، كلما أضعف البريدنيزون جهازها المناعيّ |
| prednizon. İnflamasyonu tedavi edecek bir kortizon. | Open Subtitles | البريدنيسون إن نوع من الستيرويد يشفي الالتهاب |
| Kortizon. Ona kortizon verin. Yüksek dozda prednizon. | Open Subtitles | الستيرويد، أعطوها الستيرويد جرعات كبيرة من البريدنيسون |
| Kortizon. Ona kortizon verin. Yüksek dozda prednizon. | Open Subtitles | الستيرويد، أعطوها الستيرويد جرعات كبيرة من البريدنيسون |
| Buldum! prednizon bağışıklık sistemini zayıflatır. | Open Subtitles | أعلم، البريدنيسون يضعف الجهاز المناعي |
| Belki de prednizon vererek sebep olduğun Herpes ensefaliti yüzündendir. | Open Subtitles | ربما من الالتهاب الذي سببه البريدنيسون |
| Bana nasıl oksijen vereceklerini, damardan prednizon vereceklerini. | Open Subtitles | أنهم يمدون المريض بالأكسجين وحقنة "بريدنيزون" وريدية. |
| Artı 100 miligram da prednizon. | Open Subtitles | زائد 100 ملليغرام من بريدنيزون. |
| Siz ikiniz de ona prednizon verip, koku sınama testi yapın. | Open Subtitles | أنتما الإثنان (أعطياه (بريدنيزون وقوما بفحص لحاسة الشم لديه |
| Bu arada size biraz prednizon yazacağım ama her gün almalısınız, tamam mı? | Open Subtitles | في الوقت الراهن ، سأعطيكِ بعض الـ (بريدنيزون) لكن يجب أن تتناوليه يومياً ، اتفقنا؟ |
| prednizon vermeye başlayın. Oksijen seviyesini yüksek tutun. | Open Subtitles | ابدأي بإعطائه البردنيزون و ابقي نسبة الأكسجية عالية |
| Eğer Esther'e prednizon verseydik... | Open Subtitles | إن كنا أعطينا ...إيستر) البردنيزون) |