| Söz ver ona, kimse senin Prens Asoka olduğunu öğrenmeyecek. | Open Subtitles | أعطيها وعدك حتى لن يأتي أحداً ويعرف أنك الأمير اسوكا. |
| Prens Asoka'nın yarasına ot macunundan sürmeyi unuttum. | Open Subtitles | نسيت أن أضع المعجون العشبي على جراح الأمير اسوكا. |
| Devi bu, Prens Asoka'nın evlendiği kız. | Open Subtitles | أمي، انظري. إنه ديفي، الفتاة تزوج منها الأمير اسوكا. |
| Prens Asoka, Takshila zaferinden geliyor. | Open Subtitles | الأمير اسوكا سيصل، منتصراً على تاكشيلا. |
| Prens Asoka Magadha'yı terketmiş. | Open Subtitles | الأمير اسوكا قد رحل وترك ماغادا. |
| Prens Asoka iyileşiyor, değil mi? | Open Subtitles | الأمير اسوكا يتحسن، أليس كذلك؟ |
| Prens Asoka, Devi ile Magadha'ya dönüyormuş. | Open Subtitles | الأمير اسوكا سيعود إلى ماغادا مع ديفي. |
| Prens Asoka ile karşılaştım bugün... | Open Subtitles | قابلت الأمير اسوكا اليوم.. |
| Yaşasın Prens Asoka. | Open Subtitles | عاش الأمير اسوكا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 