"prens john'un" - Translation from Turkish to Arabic

• الأمير جون
• للأمير جون

Prens John'un adamları halen Philip'i arıyor.
رجال الأمير جون ما زالوا يبحثون لفيليب، هو حي

Prens John'un gergisi ile daha uzun kollarım oldu sanıyordum.
أعتقد قوة الأمير جون عندها أعطتني أسلحة أطول

Prens John'un tutsaklarına neler yaptığından haberin var mı?
تعرف ما الأمير جون هل مع سجنائه؟

Conrad yalan söylüyor, o bir hain. Prens John'un casusu.
كونراد يكذب، هو خائن أي جاسوس للأمير جون

...Robin Hood Kral Richard için savaştıkça İngiltere asla Prens John'un kölesi olmayacak.
إنجلترا لن تكون عبداً للأمير جون لن تكون بينما روبن هود يقاتل للملك ريتشارد

Prens John'un askerleri Harvich'te bekliyor.
جيش الأمير جون سيكون إنتظار في هارويتش

Tıpkı Prens John'un muhafızları için istediği gibi.
مثل تلك التي أرادها الأمير جون لحرّاسه

O lanet Prens John'un tahtta kalmasına yardım edecek bile olsa!
حتي وإن كان يعني هذا "مساعدة الأمير "جون لتبقي يديه القذرة قابضة علي العرش

Bunları halka açıkladığım zaman herkes Prens John'un darağacında asıIması için ayaklanacak.
الا ان اخبرت الناس بهذا والذي سيسببون ضجة "ليروا الأمير "جون يتدلي من المشنقة

Prens John'un ihanetinin kanıtı olan bu belge sizde olduğu sürece Prens'in hiç başaramadığı bir şeyi yapma fırsatınız olacak.
بأستحواذ هذه المخطوطة "كدليل علي خيانة الأمير "جون لديك الفرصة في ان تنجح فيما فشل الأمير في تحقيقه

Tüm bunları bilmek bile Prens John'un sonunu hazırlamak için yeterli.
المعرفة بوجودها هي دليل كافي لوضع الأمير "جون" في مكانه

Şimdi, benim genç arkadaşlarım, kim bana Prens John'un paralarını dağıtmamda yardım etmek ister?
والاَن, يا أصدقائي الأعزاء, من يريد مساعدتي بتسليم مال الأمير " جون " ؟

Şerif'e bir şey olursa, Prens John'un ne yapacağını biliyorsun.
تعرف ماذا سيعمل الأمير (جون) إذا حدث أيّ شئ لـ(عمدة البلدة)

Prens John'un her zaman dediği gibi en iyi örnek kanla yazılandır.
كما يقول الأمير (جون) دائما أفضل الأمثلة تكون مكتوبة بالدمّ

Kısa süre önce, Prens John'un adamlarına karşı gelmeye istekliydin.
منذ عهد قريب، أنت رغبت بتحدّي رجال الأمير (جون)

Bu adam devletin ve özellikle sizin oğlunuz Prens John'un ezeli düşmanıdır.
ذلك الرجل عدو لدود للدولة وخصوصا إبنك، الأمير (جون)

Prens John'un adamları Nottingham'ı tehdit ederken, kolayca seni bırakabilirdim.
عندما رجال الأمير (جون) كانوا يهدّدون (نوتينغهام)، كان يمكنني أن أتركك بسهولة

Bu doğruysa, belki bunun anlamını Prens John'un ve İdam Mahkemesi'nin önünde açıklarsınız.
لو تلك الحقيقة , عليكِ أن تشرحي للأمير (جون) ... و لمحكمة الإعدام هذا