- Anneme prenses olmak istediğimi yedi yaşımdayken söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرت أمي أنني أود أن أكون أميرة عندما أبلغ السابعة من عُمري |
Bütün hayatım boyunca hep bir prenses olmak istedim. | Open Subtitles | طوال حياتي لطالما تمنيت ان أكون أميرة |
Biliyorsun, o tür şeyleri önemsemiyorum. Özel bir gün istemiyorum. prenses olmak istemiyorum. | Open Subtitles | ،أنا لا أهتم بهاتهِ الأشياء و حسب لا أريدُ "يوما مميّزا"، لا أريد أن أكون أميرة |
prenses olmak kolay bir şey değil, ama bir göreviniz var. | Open Subtitles | ليس من السهل أن تكوني أميرة لديك واجبات |
Küçükken hiç prenses olmak istemedin mi? | Open Subtitles | -ماذا، ألم تُريدي أن تكوني أميرة عندما كنتِ طفلة؟ |
Bugün prenses olmak ister misin? | Open Subtitles | أتحبين أن تكوني أميرة اليوم ؟ |
Ama ben prenses olmak istemiyorum ki. | Open Subtitles | لكنني لا أريد أن أكون الأميرة |
belkide artık prenses olmak istemiyorumdur! | Open Subtitles | ربما أنا لا أريد أن أكون أميرة بعد الآن ...أوووه! |
Ben prenses olmak istemiyorum! | Open Subtitles | لا أريد أن أكون أميرة |
Ben prenses olmak istemiyorum! | Open Subtitles | لا أريد أن أكون أميرة |
prenses olmak istiyorum. Ne? | Open Subtitles | أريد أن أكون أميرة |
Hayır! prenses olmak istiyorum ben! | Open Subtitles | لا,يجب ان أكون أميرة |
- Ben prenses olmak istiyorum! | Open Subtitles | - أنا أريد أن أكون الأميرة ! |