"prensiplerden" - Translation from Turkish to Arabic

• المبادئ
• المباديء

İlk prensiplerden başlayarak, fevkalade karmaşık ve kullanışlı bir sisteme kadar ulaşmak muazzam bir kişisel zafer.
إنه انتصار شخصي هائل من الذهاب من المبادئ الأولى وصولاً خياليا إلى نظام معقد ومفيد.

Birinin hayatı için yalvarmaktansa prensiplerden ödün vermek hata olur.
من الخطأ أن التسول لحياة واحدة ولكن لتقديم تنازلات بشأن المبادئ

Ben burada prensiplerden, sistemden bahsediyorum.
انا أتحدث عن المبادئ كيف يمكنك ادارة 340 كرونة في اليوم ؟

İnsanları prensiplerden daha çok severim.
احب الناس أكثر من المباديء و ناس بدون مباديء , أفضل بكثير

En sevdiğim prensiplerden biri çekme gücü, yani kaynakları merkezde toplayıp her şeyi kontrol etmek yerine, onları ağdan ihtiyacınız olduğunda çekme fikri.
يعتبر مبدأ قوة الجذب واحدا من المبادئ المفضلة لديّ والذي يقوم على جذب المصادر نحوك من الشبكة مثلما تحتاج إليها بدلا من تخزينهم في مركز و السيطرة كل شيء.

İnsanları prensiplerden daha çok seviyorum.
إنني أحب الأفراد أكثر من المبادئ

Ama sen prensiplerden ne anlarsın ki?
لكن لماذا أتحدث في المبادئ معك ؟

Ve onu tanımadan önce, büyük insanların prensiplerden oluştuğunu anlamamıştım.
وليس حتى... قابلتُها وأدركت أنها من الناس العظماء حيث لا يوجد هناك إختلاف بين المبادئ والشخص

Tamam, prensiplerden konuşalım.
حسنا، تريدين التحدث عن المبادئ.

Size, akılda tutmamız gereken bazı prensiplerden birkaçını amımsatmama izin verin: "Verilerden yola çıkan bir sağlık devrimi hepimize daha iyi, daha hızlı ve daha güçlü olma sözü veriyor. Rakamlarla yaşıyoruz."
لدينا هنا بعض الأشياء، المبادئ التي تحكم المبادئ و التي يجب وضعها في الإعتبار : "ان الثورة الصحية القائمة على المعلومات تعد بجعلنا جميعا أحسن، أسرع، و أقوى. الحياة وفقا للأرقام."