"prensiplerle" - Translation from Turkish to Arabic

• المبادئ

Ama soru çok katlı modern bir binayı bu prensiplerle nasıl yapacağımızdı.
ولكن كان السؤال المطروح: كيف يمكن أن نبني مبنى متعدد الطوابق مبنى معاصراً لهذه المبادئ.

ve biz... bu dik kafalı, zayıf adamlara aşk bağının.... prensiplerle değil, duygularla kurulduğunu anlamalarını sağlarız.
ونحن نجعل هؤلاء الرجال الضعاف يدركون ان الحب يولد بأحاسيس القلوب وليس عن طريق المبادئ

Bir şeyin prensibi şudur, prensiplerle asla uzlaşmaya varamazsın.
إنها مسألة مبدأ ولا يمكن التفاوض على المبادئ.

Şu anda prensiplerle pek yetinemiyorum.
‫في هذه الأيام لا أستطيع ‫تحمل كلفة المبادئ.

Ne demek? Şu yanlış prensiplerle ilgili olandı ama...
ـ المعنى ـ هذا عن المبادئ الخاطئة