Durumu kritik olmayan hastalar Seattle Pres ve Tacoma'ya naklediliyor. | Open Subtitles | جميع المرضى الذين لايعانون من حالة خطيرة تم تحويلهم إلى مشفى سياتل بريس وتاكوما |
Pres, bu yaşlı huysuza piyanonun başına geçip bize bir şeyler çalmasını söyler misin, lütfen? | Open Subtitles | بريس ,بريس ,اطلب من هذا المشاكس ... , ...ان يجلس على البيانو ويعزف لنا شيئا |
lda dağlı Paris muhafızların kumandanı Pres Byterian ile karşılaşıyor. | Open Subtitles | باريس مِنْ جبلِ إدا ضد بريس بايترين، قائد الحرسِ! |
Seattle Pres'i yenmemize yardım edersen ne istersen o olabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تكون ماتشاء إذا ساعدتنا في هزيمة "سياتل بيرس". |
Seattle Pres daha fazla hasta alamıyor. County'ye yollayın. | Open Subtitles | سياتل برس لا يمكنها استيعاب المزيد اتصلوا بمشفى المقاطعة. |
Onu Seattle Pres'e naklediyorlar. | Open Subtitles | سوف ينقلون رعايتها إلى "سياتل بريس". انتظري. |
Tümörü olan hastayı Seattle Pres'teki başka birine yönlendirdi. | Open Subtitles | قام بتحويل مريض السرطان لشخص في "سياتل بريس". |
Ameliyatlı hastalarla uzun süre yatacak olanlar şehrin daha iç kesimindeki Seattle Pres'e nakledilecek. | Open Subtitles | الخارجون من العمليات ومرضى العلاجات الطويلة سيتم نقلهم إلى "سياتل بريس" وسط اليابسة. |
Eger cok fazla hasta varsa, Seattle Pres'e naklet. | Open Subtitles | لو كان لدينا إزدحام، قم بتحويلهم إلى "سياتل بريس". |
Seattle Pres'i bilgilendireyim mi? | Open Subtitles | هل أحتاج إلى إبلاغ مستشفى سياتل بريس ؟ |
Pres, şu davet ettiği kızın adını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف بريس ؟ لقد دعا .. |
-sana maymun dediğim için üzgünüm -bu konuyu düşünme başkan prens, başkan prenses, başkan Pres... hey, sorun nedir evlat? | Open Subtitles | -آسفة أني وصفتك بالبابون -لا عليك الرئيس (برنس)، الرئيس (بريس) |
-Küçük Pres'in gitmesi daha önemli. | Open Subtitles | و إلحاق بريس ج.ر أكثر أهمية |
Columbia Pres'e yakın. Greg de bahçe istiyor. | Open Subtitles | إنها بالقرب من (كولومبيا بريس) و (قريق) يريد فناء |
Columbia Pres... İnsan Kaynakları'ndaki herkesi tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف الجميع في الموارد البشرية بـ(كولمبيا بريس) |
Seattle Pres'te göz doktoruymuş. | Open Subtitles | إنها طبيبة عيون من "سياتل بريس". |
Seattle Pres'i yenmenize yardım edebilirim. | Open Subtitles | أنا أستطيع مساعدتكم في هزيمة "سياتل بيرس". |
Burada, üç hafta önce Seattle Pres'te safra kesenizin alındığı yazıyor. | Open Subtitles | مكتوب هنا أنه أجريت لكِ جراحة قبل 3 أسابيع في "سياتل بيرس" إزالة المرارة؟ |
Seattle Pres'teki cerrahlar sizi ameliyat ettiklerinde sistik kanalın bir parçasını unutmuşlar. | Open Subtitles | إذا الجراحون في "سياتل بيرس" تركوا القليل من قناة المرارة داخلك عندما قاموا بالعملية. |
Seattle Pres'teki Stewart, en büyük problemin damarlar olduğunu ve gördüğü en iyi kardiyovasküler cerrahını sizin çaldığınızı söyledi. | Open Subtitles | الطبيب (ستيوارت) في "سياتل برس" قال لنا أنّ الأوعية هي المشكلة وأنّكم سرقتم أفضّل جرّاحةٍ قلبيّةٍ وعائية لديهم |
- Hayır, Seattle Pres'i tekrar arayacağım. | Open Subtitles | أتوصلت إلى شيء - سأحاول الإتصال بـ (سياتل برس) مجددا - |