Prewitt, yeni adamlarımla konuşmak adetimdir. | Open Subtitles | برويت انا اجعل سياستي دائما هي ان اتحدث الى رجالي الجدد |
Prewitt, sen bando bölüğünde onbaşıymışsın. | Open Subtitles | برويت انت كنت عريف في فيلق الموسيقى العسكرية |
Dövüşeceksin Prewitt, çünkü Yüzbaşı Holmes, Binbaşı Holmes olmak istiyor. | Open Subtitles | سوف تلاكم يا برويت لأن النقيب هولمز يريد ان يكون الرائد هولمز |
Prewitt, bir erbaşa laf yetiştirilmeyeceğini biliyorsun. | Open Subtitles | برويت انت تعرف افضل من الحديث بقلة احترام الى ضابط صف |
Prewitt ona verdiğim emri reddetti. Bana laf yetiştirdi ve kavgayı başlattı. | Open Subtitles | برويت رفض امرا اصدرته له تكلم بفظاظة وبدأ شجار |
Afedersiniz komutanım, ama suç Er Prewitt'te değil. | Open Subtitles | سيدي معذرة، لكن جندي برويت ليس هو الملوم |
"Yüzbaşı Holmes "Er Prewitt'e karşı mazeretsiz zulüm uygulamaktan suçlu bulunmuştur. | Open Subtitles | ووجد ان الكابتن هولمز مذنبا بالقسوة غير المبررة تجاه المذكور الجندي برويت |
Bizim bölükten biri zannettim onu. Hani şu Prewitt, sana bahsetmiştim ya. | Open Subtitles | ظننت انه فتى من سريتي، برويت الفتى الذي حكيت لك عنه |
Sakın ola sert çocuk olduğunu düşünme Prewitt. | Open Subtitles | ولا تعتقد انك رجل صلب يا برويت |
Prewitt burada acı sonunu bekleyecek. | Open Subtitles | برويت يبقى هنا حتى النهاية المؤلمة |
Prewitt, talim bu, piknik değil! | Open Subtitles | برويت هذا تدريب عسكري وليس نزهة! |
Er Robert E. Lee Prewitt. | Open Subtitles | عريف روبرت لي برويت |
Dümdüz ilerlemeye devam et Prewitt. | Open Subtitles | استمر في خط مستقيم يا برويت |
Şu pisliği temizle Prewitt. | Open Subtitles | نظف الفوضى يا برويت |
Pekala Prewitt, gidelim. | Open Subtitles | حسنا برويت لنذهب |
Hadi Prewitt, gidelim. | Open Subtitles | حسنا برويت لنذهب |
Prewitt bir şey yapmadı. | Open Subtitles | برويت لم يفعل شيئا |
Prewitt öyle şey yapmaz. | Open Subtitles | كلا سيدي، ليس برويت |
Prewitt hala yok. | Open Subtitles | برويت لا يزال متغيب |
Robert E. Lee Prewitt, deli, bir baltaya sap olmaz... | Open Subtitles | روبرت لي برويت مجنون سيء |