"problem de bu" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذه هي المشكلة
        
    • وهذه هي المشكلة
        
    Problem de bu zaten. Yetkisi yok. Ama gereken bütün evrakları doldurmayı umuyoruz... Open Subtitles اترين ، هذه هي المشكلة ، أنه ليس مخول بهذا .. ولكننا نأمل في ملأ الأوراق
    İşte Problem de bu, kuzen. Evimin neresi olduğundan emin değilim. Open Subtitles هذه هي المشكلة يا ابن عمي، أنا لست متأكدة أين هو المنزل.
    Problem de bu senin gibi bir adamla uyumlu olmam. Open Subtitles حسنٌ، هذه هي المشكلة بأن أحظى بأسلوبٍ مع رجلٍ مثلك ..
    Problem de bu. Open Subtitles وهذه هي المشكلة
    Problem de bu. Open Subtitles وهذه هي المشكلة
    Problem de bu. Open Subtitles وهذه هي المشكلة.
    Hayır, Seni hiç duymuyorum. Problem de bu. Open Subtitles كلا أنا لا أسمعكِ إطلاقًا، هذه هي المشكلة
    Ne düşündüğümü bilmiyorum, ve Problem de bu. Open Subtitles ليس لدي فكرة ما أظنه . و هذه هي المشكلة
    Problem de bu zaten.Kız erkek oranı berbat. Open Subtitles هذه هي المشكلة النسبة فظيعة ..
    Hiçbir şey yapmıyorsun. İşte Problem de bu. Open Subtitles أنت لم تفعل أي شيئ هذه هي المشكلة
    Problem de bu. Open Subtitles حسناً، هذه هي المشكلة نوعاً ما.
    Kimse konuşmuyor... işte asıl Problem de bu. Open Subtitles . لا اح تكلم , هذه هي المشكلة
    Hayır işte, Problem de bu. Open Subtitles . لا ، أترين هذه هي المشكلة
    Problem de bu, Leon. Çavuş'un yardımına bu yüzden ihtiyacımız var. Open Subtitles هذه هي المشكلة يا (ليون)، لهذا نحتاج لمساعدة الرقيب
    Yani Problem de bu. Open Subtitles هذه هي المشكلة نوعاً ما
    - Problem de bu işte. Open Subtitles وهذه هي المشكلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more