"profesyonel ilişkimizi" - Translation from Turkish to Arabic

• علاقتنا المهنية

Besbelli birileri yakın, profesyonel ilişkimizi kıskanmış.
من الواضح أن أحدهم يشعر بالغيرة من علاقتنا المهنية المتينة

Ben sadece şeyi söylemek istiyorum onunla ilişkiniz nasıl sonuçlanırsa sonuçlansın seninle buradaki profesyonel ilişkimizi sürdürmeliyiz.
لكن أردت فقط أن أوضح الأمر بإنهمهماحدثفيعلاقتكمعها، أنت وأنا علينا أن نحافظ على علاقتنا المهنية هنا

Aramızda olan şeylerin profesyonel ilişkimizi etkilememesi gerek.
ما يوجد بيننا شخصياً لا يجب أن يؤثر على علاقتنا المهنية.

Bu bir randevu değil.Biz profesyonel ilişkimizi yavaşlatma hakkında ve ne yapılabilir onu konuşacağız.
حسناً ليس موعداً .. سوف نتحدث عن مستقبل علاقتنا المهنية

Bunu gerçekten yapacak ve profesyonel ilişkimizi değiştirecek miyiz?
هل نحن حقا سأفعل هذا وتغيير علاقتنا المهنية ؟