"profesyonellerden" - Translation from Turkish to Arabic

• المحترفين

Benimle çalışan profesyonellerden de aynısını bekliyorum.
وأتوقع المثل من المحترفين الذين يعملون معي

Bu yüzden de bir kez daha, profesyonellerden oluşan bir takımla çalışmayı değerlendirin.
ولهذا السبب عليكم أن تراجعوا الأمر مجدداً في توظيف فريقاً من المحترفين.

Son ödcümden daha güvenilir ama mide sıvısı işinde profesyonellerden çok amatörler var.
إنه موثوق أكثر من رجل الصفراء الأخير لكن أعمال السائل الهضمي تجذب الهواة أكثر من المحترفين.

Yani profesyonellerden hoşlanmıyor musun?
اذا ماذا تقول ؟ انت لاتحب المحترفين ؟

Bir tarafta, yüksek ücretli, iyi eğitimli, ilginç işler yapan, profesyonellerden oluşan bir topluluk, diğer tarafta birincil sorumluluğu zenginlerin konforu ve sağlığı için düşük ücretli işlerde çalışan çok sayıda vatandaş.
من ناحية، يوجد مجموعة من المحترفين يتقاضون أجراً مرتفعة، وذو مستوى تعليمي عال يقومون بأعمال مثيرة للاهتمام، من ناحية أخرى، يوجد عدد كبير من المواطنين في وظائف منخفضة الأجر تتمثل مسؤوليتهم الأساسية في توفير الراحة والصحة للأثرياء.

Biliyorum. Biliyorum, Lex. Bu iş için profesyonellerden oluşan bir kadron var.
أعلم، أعلم يا (ليكس) بأن لديك طاقم من المحترفين لذلك