Ağabeyinin profilci olmasından öte bir şey var. | Open Subtitles | السبب الأكبر لأنني شقيقك أكثر من كوني محللا |
Herkesin profilci olmak istediğini düşünürdüm. | Open Subtitles | ظننت ان الجميع اراد ان يصبح محللا |
Muhtemelen, şu ana kadar olduğumdan daha iyi profilci olabilirsin. | Open Subtitles | على الاغلب انتى محللة افضل مما سوف اكون انا يوما |
Hiç profilci olmak için derslere katılmayı düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت بان تاخذي الصفوف وتصبحي محللة نفسية؟ |
Odaklanman gereken büyük resim benim artık bir profilci olmadığımdır. | Open Subtitles | الصورة الكبرى التى تحتاج للتركيز عليها انى لم اعد محلل |
Manson gibi Cally de usta bir profilci olmak zorundaydı. | Open Subtitles | ليصبح محلل شخصيات لأتباعه يقرأ الناس من حوله |
Bir profilci odaklanamıyorsa, özel hayatında bir şeyler oluyorsa, bunun muhakeme yeteneğini karartacağını, işini yapamayacağını sana kaç kere söyledim? | Open Subtitles | ما الذي كنت افعله هناك حتى؟ كم مرة حتى اخبرتك ان المحلل النفسي لا يمكن ان يؤدي عمله |
Bu seni daha iyi bir profilci yapabilir. | Open Subtitles | اجعله يصنع منك محللا افضل |
Yani profilci olmak istiyor. | Open Subtitles | لذا يريد أن يكون محللا |
Tanner kriminal profilci istemiş. | Open Subtitles | "تانر" استدعت محللا |
profilci olmadan önceki halini tercih ederim. | Open Subtitles | أظن أنني كنت أفضلك أكثر قبل أن تصبحي محللة |
Bir profilci bunun cevabını verebilir, ama bunu duymanıza gerek yok. | Open Subtitles | هناك جواب ,يستطيع محلل مثلي أن يعطيك اياه لكنك لست في حاجة لسماع ذلك |
Sosyopat olan Doyle. Daha iyi bir profilci olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | ظننت انك محلل افضل |
Oliver Yates, profilci... | Open Subtitles | أوليفر ييتس، محلل الشخصيات، |
Onlara daha ne anlatabilirim? Bu da ne, bir tür profilci tuzağı mı? | Open Subtitles | ما هذا ، بعض طرق خدع المحلل ؟ |