| Yoğun programınızda bize yer verdiğiniz için size müteşekkiriz. | Open Subtitles | نقدر لك اعطائنا وقت من جدولك المشغول لتعود لوطنك وتقابل ابناء شعبك |
| Bakan Bey, yoğun programınızda bize yer ayırmanız çok hoş. | Open Subtitles | حضرة الوزير، من الجميل أن تجد لنا وقتاً في جدولك المليء |
| Öncelikle dolu programınızda zaman ayırdığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أولًا، اسمحي لي أن أشكرك لأنكِ خصصتِ لنا وقتًا من جدولك المشغول |
| Yoğun programınızda zaman ayırdığınız için gerçekten çok teş... | Open Subtitles | أنا مقدّر لك جداً اقتطاعك للوقت من جدولك... |
| Sana programınızda boş vaktim olduğunu duymuş | Open Subtitles | لقد سمعت أنه لديك وقت فراغ في جدولك |
| Yarınki programınızda hiç boşluk yok. | Open Subtitles | جدولك في الغد مزدحم |
| programınızda değişiklik yapın. | Open Subtitles | -لا ، ضعه فى جدولك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 