O zaman, tek bildiğim bize muhteşem bir buluş yapmamıza izin veren, anahtar bir programlamanın bir parçasının verildiğiydi. | Open Subtitles | طول الوقت .. كل ما عرفته هو أننا أ ُعْـطينا أكواد برمجة رئيسية |
Sinir hücrelerini, kendi kendini iyileştirmesi için programlamanın bir yolunu mu buldunuz yani? | Open Subtitles | إذًا اكتشفت طريقة لإعادة برمجة الخلايا العصبية لتشفى ذاتيًا؟ |
3 boyutlu uzay programlamanın... bizlerin şu anda yapabileceklerimizin... çok daha ötesinde bulunduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | لذا فإنَّ برمجة فضاء ثلاثي الأبعاد بالطريقة التي نعرفه بها سيكون أصعب بمراحل كثيرة من .أي شيء نعرف طريقة عمله حالياً |
Yani sinir hücrelerini kendilerini iyileştirmek üzere yeniden programlamanın bir yolunu mu buldun? | Open Subtitles | إذن، وجدت طريقة ﻹعادة برمجة خلايا الأعصاب لتعالج نفسها بنفسها؟ |
Dokuz yaşındaki bir çocuğun imkansız ve göz korkutan derecede korkunç, göz korkutan derecede dehşet verici hayallerini aldınız ve bunu uygulamaya koydunuz ve kendini tekrar programlamanın, asıl korkunu yenmenin bir yolunu buldunuz ve böylece aksi taktirde mümkün olmayacak bir dizi deneyim ve diğer insanlar için fikirler ile geri dönmeni sağladı. | TED | لقد أخذت أحلام طفل عمره 9 أعوام، والتي كانت مستحيلة ومخيفة بطريقة مروعة، ومرعبة، وحققتها، ووجدت طريقة لتعيد برمجة نفسك، لتغيير خوفك البدائي مما جعلك تعود بعدة تجارب ومستوى عال من الإلهام لأشخاص آخرين الذي لم يكن أن يكون ممكن خلاف ذلك. |