"projesinin" - Translation from Turkish to Arabic

• لمشروع
• مشروع
• بمشروع
• مشروعه
• للمشروع

Bu Savunma Bakanlığının gizli bir projesinin kod adıydı.
إنّه الاسم المستعار لمشروع مراقبة تابع لوزارة الدفاع

Cunta projesinin bir hatırlatıcısı olmak ve ütün bir topluma değişklik yapmak için alıkonmuşlardı.
هم بمثابة تذكرة لمشروع الحكومة العسكرية لأعادة تشكيل مجتمع بأسره

Bu Anita, Sheppard enerji santrali projesinin CEO'su .
هذه انيتا , المدير التنفيذي لمشروع شيبرد لمحطه الطاقه الكهربائيه

Bu da yeni spor merkezi, 350 milyon sterlin değerinde rejenerasyon projesinin tam ortasında, Avrupa Birliği tarafından finanse ediliyor.
وهذا هو المركز الرياضي الجديد مشروع تجديده قيد العمل يكلف حوالي 350 مليون جنيه ويجرى تمويله من قبل الاتحاد الأوروبي.

Bu, genom projesinin 13 yıldan 4 aya inmesini sağladı.
أخذ ذلك مشروع الجينوم من 13 سنة إلى أربعة أشهر.

Şeyh, somon projesinin detaylarını görüşmek üzere sizinle Glen Tulloch'daki konutunda görüşmek istemektedir.
الشيخ طلب من شركتك عن املاكه في قلين تولتش لتناقش اكثر بمشروع السلمون.

Büyük projesinin bir parçası. Herkes kurtulabilir.
كجزء من مشروعه الكبير, الذي يدافع عنه الجميع

Belki CNP projesinin son sonuçlarına göre Filonun her yerinde 95% civarında bir verimlilikle çalıştığını bilmek ilgini çeker.
قد الفائدة لك أن تعرف أن النتائج النهائية للمشروع CNP ويعمل قرابة 95 ? الكفاءة في جميع أنحاء الاسطول.

Somon balıkçılığı projesinin araştırma-geliştirme ayağının ilk etap ödemesi.
انها الدفعة الأولى من مرحلة تطوير الابحاث لمشروع اصطياد السلمون

Watchtower projesinin hazin sonu.
انه النهاية المنطقية لمشروع برج المراقبة يقصد احداث الجزء السابق

"Yerküre Ağaçlandırma" projesinin yöneticisiyim.
المدير العام لمشروع تشجير الأرض

Ve Ben'in yeni projesinin yerini öğrendi.
ومن ثم اكتشفت الموقع لمشروع بين الجديد

Yenilenme projesinin de imkansız olduğunu söylemek durumda kaldığım için üzgünüm.
ولذلك أنا سأقول آسف لمشروع التجديد هذا

Yeni GUB Genel Merkezi projesinin de geçen ay iptal edildiğini biliyorum.
ـ أجل ، كما اعرف انه تم إلغاء مشروع المقر الجديد للبنك.

Bu büyük heykelcilik projesinin... ...gezisinden bir resim.
وهذا جزء من مشروع تجوالي كبير للنحت يقوم به

RW: New York projesinin durumu nedir?
ريتشارد: في أي مرحلة أصبح مشروع نيويورك؟

Kör adalet projesinin galasına mı?
! الإحتفال بمشروع العدالة العمياء

Bir aile projesinin aramızdaki bağları kuvvetlendireceğini düşünmüştüm ayrıca bu Parker'ın buraya alışmasını kolaylaştırırdı.
فكّرتُ بمشروع ربّما يجمعنا كعائلة، وقد يُساعد على تسهيل مُلاءمة (باركر).

Etrafa bakınıp, biricik projesinin içine eden iki dedektiften hoşlanmayacak.
فهو لن يعجبه وجود محققين يتطفّلان في الأرجاء ، أنت تعرف يخرّب مشروعه المحبوب

Yeni projesinin tarihsel bir destan olacağı bildirildi.
مشروعه الجديد هو إعادة لملحمته التاريخية

Cadmus projesinin yeni başkanıyım.
أنا الرئيس الجديد لمجلس الأدارة للمشروع كادموس

RD projesinin başkanı.
رئيسة قسم البحث والتطوير للمشروع