Ancak bu moda olan, yüksek proteinli diyetlerin tam tersi. | Open Subtitles | لكن هذا هو عكس ما تقوله موضة الغذاء عالي البروتين. |
Neden düşük proteinli lapamız onun direncini diğerlerininki gibi kırmıyor? | Open Subtitles | لماذا ثريدنا منخفض البروتين لا يضعف مقاومته مثل الآخرين؟ |
Gidip proteinli süt yapayım. | Open Subtitles | حسنا , سوف اذهب لعمل شراب مخلوط البروتين |
Bunu daha düşük proteinli, yüksek lifli, kaba bir diyet türüne değiştirdik. | TED | وقمنا بتغيير هذا إلى بروتين أقل، ونظام غذائي عالي الألياف وأكثر خشونة. |
Yüksek proteinli hayvan yemi, fakir evleri için izolasyon malzemesi, kuvvetli bir patlayıcı ve birinci sınıf motor soğutucusu. | Open Subtitles | إنه غذاء غني بالبروتين لحيوانات المزارع، عازل لاسكان محدودي الدخل، ومتفجرات قوية ومبرد مميز للمحركات. |
Evet ama, pazarlama bölümü, markamızın hedefini gofret ve çerez gibi proteinli gıdalarla gençlere yöneltmek istiyor. | Open Subtitles | لكن التسويق يريد أن يمزج منتجاتنا التجريبية للشباب مع منتج جنون البروتين للكبار مع ألواح الطاقة ووجبات البروتين للأطفال |
Eğer diyetteyseniz; tavuk, balık ya da et, yüksek proteinli işte bu makine, bunu yapıyor; tavuk, balık ya da et. | Open Subtitles | الآن، لو أنك تتّبع حميّة، دجاج، سمك أو لحوم، عالية البروتين حسناً، هذا ما تقوم به تلك الماكينة، دجاج، سمك أو لحوم |
proteinli bar alsanız daha iyi dedektif. | Open Subtitles | من الأفضل ان تأخذي لوح البروتين أيتها المحققة. |
Yumurta beyazından omlet, yüksek proteinli meyve püreleri. | Open Subtitles | عجة بياض البيض عصير ذو نسبة عالية من البروتين |
Bu benim yeni olayım. Ruh halimi yüksek proteinli yaşam tarzımla yönetiyorum. | Open Subtitles | هذا شيءٌ جديد لي، أسيطر على مزاجي من خلال عيش نمط حياة عالي البروتين |
Yüksek proteinli un ve özel bir maya kullanıyorlar, ve hamuru iki kere yavaş yavaş pişiriyorlar. | Open Subtitles | يستخدمون طحين عالي البروتين و خميره خاصه بهم و يدعون العجينه تتخمر مرتين ببطئ |
Ama bugün düşündüm de biraz proteinli bir şeyler yiyelim. | Open Subtitles | لكني كنت أفكر اليوم, ربما ينبغي علينا تجربة شيء يحتوي بعض البروتين. |
Ürünün adı zapyoka takviyeli, proteinli enerji pudingi. | Open Subtitles | -يدعى "بودنج طاقة البروتين " ومدعم"يالزابيوكا" |
Yüksek proteinli diette yok. | Open Subtitles | لا نسبة عالية من البروتين الغذائي |
Çoğu insan metal kullanır, Magnezyum gibi, ama yüksek proteinli et,salatıIığın içine sıkıştırıImış italyan jambonu gibi aynı işi görücektir. | Open Subtitles | معظم الناس كانوا ليستخدمون المعدن، مثل "الماغنسيوم"، لكن لحم به نسبة عالية من البروتين مثل البروسييتو، |
Bitki dünyasının en düşük proteinli gıdalarını, örneğin pilav yediğinizde bile yüzde sekiz veya dokuz protein alırsınız. | Open Subtitles | وإذا كنتَ ستأكل الغذاء الأقل احتواء على البروتين في عالم النبات، وقد يكون غذاء كالأرز، ستحصل على 8% أو 9% من البروتين. |
Lex, söylediğin yüksek proteinli meyveler hakkında ödev yapmayı düşünüyordum. | Open Subtitles | أتعلم يا (ليكس)، كنت أودّ الكتابة عن الطحالب العالية البروتين التي كنت تعمل عليها |
Ginseng proteinli içecek. | Open Subtitles | مشروب البروتين المسحوق |
Tek yediği proteinli çubuk krakerdi. | Open Subtitles | إنه شرطي جيد كل ما كان يتناوله وجبات بروتين خفيفة |
Bu, 80 mg. proteinli bir simit. | Open Subtitles | انها كعكة بروتين مع 16 نوع حبوب ولست شريف |
Yüksek proteinli şeyler ye ve stresten uzak dur. | Open Subtitles | نامي لثماني ساعات ليلاً و تناولي طعاماً غنياً بالبروتين خفّفي توتّركِ |
Çikolatalı proteinli puding günü! | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}! إنّه يوم تقديم حلوى الشوكولا بالبروتين |