"protestoculardan" - Translation from Turkish to Arabic

• المحتجين
• المتظاهرين

protestoculardan biri kendini yakmadığı sürece bizim hikayelerimiz değiller.
ما عدا قصة المحتجين الذين أحرقوا أنفسهم , لكن هؤلاء ليسوا قصتنا

Görünüşe göre protestoculardan biri başka bir akım başlatmak için gruptan ayrıldı.
على ما يبدو ان احد المحتجين انشق عن المجموعه ليبدأ تحركا جديدا احتلال الحمام

Turner'la çok yakındılar. Ayrıca kampus polisi gelmeden Turner'ı protestoculardan ayıran oydu.
كان قاسياً مع (تيرنر), هو أيضاً من قام بسحبه من المحتجين قبل أن تصل الشرطه للحرم

Bariyer duvarlara hayır. 5 Şubat gününde, Kahire'ye beton yol barikatları kuruldu, Savunma Bakanlığı'nı protestoculardan korumak için.
لا لجدران العزل. في ال5 من فبراير، تم تثبيت حواجز طرقية اسمنتية في القاهرة لحماية وزارة الداخلية من المتظاهرين.

Dışarıdaki protestoculardan biri gibi görünüyorsunuz.
يبدو بأنكِ أحد المتظاهرين الموجودين في الخارج

- ...barışçıl protestoculardan ayırt etmektedirler.
من بين المحتجين المسالمين - سعادتكم -

protestoculardan biri Eric.
إنه واحد من المحتجين يا (اريك)

- Dur, sesini aç. protestoculardan biri toplantınızı delerek size pasta ile saldırdı.
شخص ما من المتظاهرين تسلل إلى إجتماعك وضربك بوسطة فطيرة

Ferrara'nın dünkü konserindeki protestoculardan birisiydin.
أنت كنت واحدة من المتظاهرين بحفل (فيرارا) الليلة الماضية

Vincent'in seni öldürmek için kiraladığı kişi protestoculardan değilmiş.
لم يكن المتظاهرين هم من استأجروا (فينسنت) لقتلك