| Neyse, yarınki prova yemeğine tam zamanında yetişirim sanıyorum. | Open Subtitles | على أي حال اسمعي أعتقد بأنني سأصل غداً قبل العشاء التجريبي |
| Artık sürpriz laser-tag prova yemeğine geçebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يُمكننا البدء العشاء التجريبي في حرب الليزر ؟ |
| prova yemeğine, şapşal. | Open Subtitles | إلى العشاء التجريبي أيتها الساذجة |
| Bu akşam prova yemeğine "Sword and Shield" kulübe gel, ayarlamaları orada yaparız. | Open Subtitles | تعالَ إلى نادي "السيف والدرع" الليلة خلال بروفة العشاء وسوف نقوم بإعدادك هناك |
| Düğüne ve prova yemeğine gelmeyecek olmana üzüldüm. | Open Subtitles | أسفة أنك لن تأتي إلى الزفاف أو بروفة العشاء |
| prova yemeğine gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن متجهين لأجل بروفة العشاء |
| Umarım Marshall prova yemeğine yetişir. | Open Subtitles | أتمنى أن يصل (مارشال) هُنا قبل العشاء التجريبي |
| Adamım Eric... ve müstakbel gelini... tatlı Jeanie'nin prova yemeğine hoş geldiniz. | Open Subtitles | (مرحبًا بكم في بروفة العشاء لرجلي، (إيريك وزوجته المستقبلية، (جيني) الجميلة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 