| Seni otobüse bindirirken bunun olmayacağını söylemiştik. Sizce şu anda prova yemeğini mi yapıyorlardır? | Open Subtitles | اخبرناك بذلك فقط حتي تصعد للحافله أتعتقدون انهم في بروفة العشاء الآن ؟ |
| Bir gün kaldığını biliyorum, ama acaba prova yemeğini daha küçük bir salona almamızın bir yolu yok mudur? | Open Subtitles | أعلم أنه لم يتبقى إلا يومٌ واحد لكنهلهناكأيطريقة.. لنقلِ بروفة العشاء لغرفة أصغر؟ |
| Trafikte takıldığımız için tüm prova yemeğini de kaçırdık. | Open Subtitles | لقد علقنا في الطريق والآن لابُد أن العشاء التجريبي كله قد فاتنا |
| prova yemeğini burada yapmaya ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن عمل العشاء التجريبي هنا؟ |
| Robin sahte prova yemeğini düzenliyordu. | Open Subtitles | عندما كانت (روبن) تُجهز العشاء التجريبي المُزيف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 