"psikiyatristim" - Translation from Turkish to Arabic

• طبيبي النفسي
• طبيب نفسي
• نفساني
• طبيبة نفسية
• طبيبة نفسيّة
• نفسانية
• طبيب نفسيّ
• طبيبى النفسىّ

Psikiyatristim annemi bir seanslığına getirmemi istiyor.
إذاً طبيبي النفسي يريدني أن أحضر أمي معي في جلسة

Benim Psikiyatristim tehlikeli olmadığımı söyleyecek, hakim de yazı tura atacak.
و طبيبي النفسي سيقول أنني لست كذلك عندها سيقوم القاضي بإجراء قرعة

Psikiyatristim 14 yaşında gibi davrandığımı söylüyor.
طبيبي النفسي يقول أنني أتصرف كفتاة عمرها 14 سنة

"Durun. Çatlak fıstıklar sizi. Ben Dr Frasier Crane." Psikiyatristim.
توقفا انتما الاثنين مكسرات انا الدكتور فريزر كرين,طبيب نفسي

Bayan Brisbane, inanın bana, ben uzman bir Psikiyatristim.
آنسة بريسبان ، أؤكد لكِ بأني طبيب نفساني مختص

Ben bir Psikiyatristim, bir tıp doktoru, bu yüzden ilaç yazabilirim.
أنا طبيبة نفسية ومعالجة طبيّة ولذا أستطيع وصف الأقراص للمرضى

Saygın bir aileden gelen saygın bir Psikiyatristim.
, كنتُ طبيبة نفسيّة مٌقّدرة من أسرة محترمة

Oraya girdiğimizde..., biliyorum ben iyi bir Psikiyatristim ve sen dostum, yürüyen bir felaketsin.
,و يا رجل, لما لا ندخل لها لأني طبيبة نفسانية ممتازة

Psikiyatristim, silahlı bilgisayar oyunlarına bağımlı olduğumu söyledi.
طبيبي النفسي قال أنني مدمن على القتل في ألعاب الفيديو

Psikiyatristim intihar etti ve mektubunda beni suçlamış.
لستُ بأفضل حال إذ أن طبيبي النفسي قتل نفسة

Kovulduktan sonra Psikiyatristim antidepresan verdi ama aynı zamanda migren ilacı da alıyordum.
بعدما تعرّضتُ للطرد، وصف لي طبيبي النفسي مُضادات للإكتئاب، لكن كنتُ أتناول دواء الصداع النصفي آنذاك.

Psikiyatristim insanlar sinirlenince öyle yapmalarını söylüyor.
هذا ما كان يقوله طبيبي النفسي لأفعله عندما يغضب الناس لم أكن أتجنبكِ

Psikiyatristim ne diyor biliyor musun?
ولكن أتعرفين مالذي أخبرني به طبيبي النفسي ؟

Psikiyatristim bana ne dedi, biliyor musun?
هل تعلم ماذا قال طبيبي النفسي ؟

Psikiyatristim bana bu sakinleştiricileri vermişti.
طبيبي النفسي أعطاَني هذه محسنةالمزاجِ.

Ben Psikiyatristim. İnanın bana, yapabilirim.
انا طبيب نفسي صدقني استطيع ان اكون غامضا

Ben sadece senin baban değilim aynı zamanda bir Psikiyatristim.
أنا لست والدك فحسب ولكني أيضاً طبيب نفسي

Ayrılmak için fazla iyi bir Psikiyatristim vs.
بأنني طبيب نفسي بارع ولا يجب أن أترك ذلك,... . الخ

Baylar, hemen silahlarınıza davranmayın. Ben bir Psikiyatristim. Size yardım edebilirim.
أيُّهاالسادة ، لا تشهروا بنادقكم ، أنا طبيب نفساني ، يمكنني مساعدتكم

Hamile ve lohusa kadınlarla çalışan bir Psikiyatristim, bir reprodüktif psikiyatrı. Bu alanda çalıştığım on yıl içinde, bir şey fark ettim.
أنا طبيبة نفسية تعمل مع النساء في مرحلتي الحمل وما بعد الولادة، أي طبيبة نفسية متخصصة في مجال الإنجاب، وخلال العقد الذي عملت به في هذا المجال، لاحظت نمطًا متكررًا.

Ben Psikiyatristim. Tıp okudum.
إنّي طبيبة نفسيّة وقد ارتدت كليّة الطبّ وكنت سأغدو جرّاحة

Ben adli Psikiyatristim. Burada olmamın sebebi, alışılmışın dışındaki cinayetleri ve krizleri soruşturmaktır.
أنا نفسانية تشريح وأحقق في الجرائم والكوارث

Adım Paul Carruthers. Psikiyatristim.
اسمي (بول كراثرز)، إني طبيب نفسيّ