"psikopatı" - Translation from Turkish to Arabic

    • المختل
        
    • المخبول
        
    • مختل عقليا
        
    • مضطرب عقلياً
        
    • المختلّ
        
    Beni o kadar zaman oyalayan ve elimden kaçan o psikopatı, öylece mahkemeye teslim edemezdim. Open Subtitles لا أعتقد أنني سأقوم هكذا بتسليم ذلك المختل عقلياً إلى المحاكم
    Bu psikopatı kulüplerimden ve sokaklarımdan uzak tutun. Open Subtitles اريد منكِ ان تتأكدي ان هذا المختل سيكون خارج هذا النادي وبعيدا عن شوارعي
    Ben senarist falan değilim, biliyorsun ama lanet Vietkong psikopatı için bir çözüm yolu arıyordum ve sanırım buldum diyebilirim. Open Subtitles أنا لست كاتب سيناريوهات لكني كنت أحاول الوصول لحل لمعضلة المختل الفيتنامي
    Bugün mezarlıkta o psikopatı gördüm. Open Subtitles لقد رأيت ذلك المخبول في المقبرة اليوم
    Açıkçası, bu psikopatı ciddiye almamıştım. Open Subtitles ، من الواضح . أنّي استهنتُ بهذا المخبول
    Tabii ya, sosyal bir ucube, kadın düşmanı, götüne koyduğumun bir psikopatı en iyi bildiği işi yapacak. Open Subtitles أوه نعم، محرجا اجتماعيا، امرأة كره، سخيف مختل عقليا يفعل ما يفعل أفضل.
    Çünkü daha dün bir hızlı trenin üzerine atlayıp elinde alev silahı olan bir psikopatı yakaladım. Open Subtitles لأن بالامس قفزت امام قطار مسرع وقضيت على مضطرب عقلياً بقاذفة لهب
    Doğruysa o psikopatı geri çekeceğim. Open Subtitles إن كان ما تقولينه صحيحاً فسأبلغ ذلك المختلّ ليتراجع
    Senin Vietkong psikopatı hikâyen karanlığı değil aydınlığı seçen bir adamın son düşüncelerine dönüşüyor. Open Subtitles إذاً قصة المختل الفيتنامي تصبح الأفكار الأخيره لرجل لم يختار الظلام بل إختار الضوء
    O küçük psikopatı canlı ele geçirdiğinize hala inanamıyorum. Open Subtitles لا زلت لا أستطيع تصديق أنكما قد أسرتما هذا المختل على قيد الحياة.
    Dev Andre ile Kaptan psikopatı yanınıza almayın derim. Open Subtitles لربما تود أن تبعد هذا الضخم وهذا المختل عن تلك المهمة فقط أنصح
    O psikopatı sakladığı için canına okumadığımıza şükredip oturabilir belki. Open Subtitles أن ربّما عليه أن يحمد الله لكوننا لم نفضح إخفاءه ذلك المختل.
    Seni küçük Nazi faşist psikopatı! Open Subtitles ،أيها الفاشي النازي المختل عقلياً
    O psikopatı buraya mı yolluyorsun? Open Subtitles أنت ستجعل المختل عقلياً يأتي لهنا؟
    Jane, polis o psikopatı bulacak. Open Subtitles إنظري ، "جاين" الشرطة سوف تجد هذا المختل
    Sanırım LeBlanc psikopatı ısırdı onu. Open Subtitles أعتقد بان ذلك المخبول لابلانك قد عضها
    Sonra da bunu yapan psikopatı bulacağım. Open Subtitles ثم أنا العثور على مختل عقليا الذين فعلوا هذا.
    Ama balkabağım, şu çıktığın psikopatı etkilemek istiyorsan yapman gereken şu: Open Subtitles ولكن الآن، اليقطين... ... إذا كنت ترغب في ترك انطباع أن مختل عقليا أنك تعود... ... وهنا ما يجب عليك القيام به:
    Bu kandırılan bir adamın psikopatı koruması. Open Subtitles هـي كـ رجـل مشوش يغطـي علـى شخـص مضطرب عقلياً
    Lakewood'un yerli psikopatı Brandon James'in yankılarıyla bu kasabanın kana bulanmış tarihi her yerde. Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}،مع تاريخ هذه البلدة المخبّض بالدّماء تتهافت أصداء المختلّ المحليّ (براندون جايمس)،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more